English | German | Russian | Czech

kůň Czech

Meaning kůň meaning

What does kůň mean in Czech?

kůň

horse zvíře, lichokopytník z čeledi koňovitých  Nejkrásnější pohled na svět je z hřbetu koně. knight šachová figura  Bílý táhne koněm na a6 a dává černému šach. horse gymnastické sportovní nářadí  Nyní se naučíme přeskok přes koně našíř. starší jednotka výkonu odpovídající přibližně výkonu jednoho koně  Motor jeho auta dobrých sedmdesát koní. text. pás látky, která přebývá nebo chybí dopr., expr. lokomotiva sešívačka  Secvakni ty lejstra koněm, to máš nejlepší!

kůň

hanl. (přeneseně, zpravidla o muži) neohrabaný, nešikovný člověk  Ty jsi ale kůň!

Translation kůň translation

How do I translate kůň from Czech into English?

Synonyms kůň synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as kůň?

Inflection kůň inflection

How do you inflect kůň in Czech?

kůň · noun

+
++

Examples kůň examples

How do I use kůň in a sentence?

Simple sentences

Kůň umí běhat velmi rychle.
A horse can run very fast.
Kůň je velmi užitečné zvíře.
The horse is a very useful animal.
Kůň je domácí zvíře.
The horse is a domestic animal.
Jeho kůň skočil přes plot.
His horse jumped over the fence.
To je pes, co vypadá jako kůň.
That is a dog that looks like a horse.
Tohle je Tomův kůň.
That's Tom's horse.
Kůň žízeň.
The horse is thirsty.
Tento kůň je drahý.
This horse is expensive.
Kůň řehtá.
The horse neighs.
Kam odešel kůň?
Where did the horse go?
Kůň je Tomovo oblíbené zvíře.
Tom's favorite animal is horse.

Movie subtitles

Proč bílý kůň?
Why was he a whitewash?
Info o Maureen Moffattové, dlouho žila sama, podporovala Evana a jeho aspirace na starostu, dřela jako kůň, ale milovala večírky, měla slabost pro módní šaty.
Background on Maureen Moffatt, lived alone for a long time, always a strong advocate for Evan and his mayoralty aspirations, worked like a Trojan but liked to party. She had a penchant for fancy dress.
Promiň, můj kůň čeká.
Forgive me, my horse awaits me.
Kůň těžce kráčel.
The horses pulled harder.
Proč je Attillův kůň přivázán u jeho stanu?
Why is Attilla's horse tethered to his tent?
Léto. a žádný kůň!
Summer. And no horse!
Žádný kůň!
No horse!
Kůň šlápnul do psouní díry.
Pony stepped in a dog hole.
Vše co máš je kůň a dvě zbraně.
Goodbye? Where are you going?
Vypadáš, jako by právě zkopal kůň.
You look as if you've been kicked by a horse.
Takovej kůň je někdy moudřejší než člověk.
Sometimes horses like this are smarter than people.
Jeho kůň.
His horse.
Nebudeme, je to kůň!
We's following' that horse.
No, to je Edův kůň!
Why, it's Ed's horse.

News and current affairs

Pokud přece jen o vlásek vyhraje, měl by dřít jako kůň, chce-li mít v roce 2004 vůbec nějakou šanci na znovuzvolení.
If he wins by a hair's breath, he better work very hard to have any hope in 2004.
CAMBRIDGE - Nic nevystihuje současnou komunikační politiku Federálního rezervního systému Spojených států lépe než starý bonmot, že velbloud je kůň, kterého navrhla komise.
CAMBRIDGE - Nothing describes the United States Federal Reserve's current communication policy better than the old saying that a camel is a horse designed by committee.
Když Caligula zvolil do senátu svého koně, neměl jeho kůň aspoň na kopytech krev.
When Caligula appointed his horse to the Senate, the horse at least did not have blood on its hoofs.
Obdobě platí, že kdyby bylo po jejím, eurozóna by zřejmě oproti dnešku nebyla jako velbloud - kůň koncipovaný komisí.
And it is equally unlikely that, had she had her way, the eurozone would be the camel - a horse designed by committee - that it is today.