heave English

Translation heave in Czech

How do you say heave in Czech?

heave English » Czech

zvednout

zdvihnutí

zdvihnout

bobtnat

zvedat

zdvihat

zvýšení

zvednutí

zvedat se žaludek

těžce dýchat

téměř zvracet

lapat po dechu

Examples heave in Czech examples

How do I translate heave into Czech?

Movie subtitles

I'll take them. Let's go! Heave-ho!

Zaberte! z jakého důvodu jste se vydal cestou meče?

Iori. Yes. Heave-ho!

Ano. dva! Dobře! Pohnul se.

He can heave a knife into a mark so big every time.

Trefí nožem cíl, kolikrát chce.

I bet you a buffalo hide he can't heave into that post back ofyou.

Vsadím bizoní kůži, že netrefí tu poštovní schránku za tebou.

Four. Why don't he heave to until it clears?

Proč nezastaví než se vyčasí?

Heave. Heave.

Hej-rup.

Heave. Heave.

Hej-rup.

Heave forward!

Postupujte kupředu!

Heave ho!

Hej rup!

Heave that lead, Manuel.

Zvedni to olovo, Manueli.

A-heave, a-ho. A-heave, a-ho.

Raz, dva.

A-heave, a-ho. A-heave, a-ho.

Raz, dva.

A-heave, a-ho.

Raz, dva.

Heave ho, me lads, heave ho.

Hej rup, hoši, hej rup.

News and current affairs

Some people hope Europe's foreign policy failure is a temporary phenomenon, which could be solved by one more heave, or perhaps by some real leadership from Germany or France.

Někteří lidé doufají, že neúspěch evropské zahraniční politiky je jen dočasným jevem a je možné jej napravit jistým rozhodnějším, a snad i reálnějším vedením ze strany Německa nebo Francie.