foreman English
Translation foreman in Czech
How do you say foreman in Czech?
Examples foreman in Czech examples
How do I translate foreman into Czech?
Movie subtitles
The foreman's daughter.
Mistrova dcera.
I'm only the foreman of Helius Hangars - but if you keep working like this, you, Miss Friede, will soon be the forewoman of us all!
Jsem jen předák v Heliových hangárech, ale vy, slečno Friede, když budete tak pracovat, stanete se předákem nás všech!
Yes. I heard it from the foreman.
Slyšel jsem to od důlního.
Come on, Foreman. Bring out the rescue gear.
Tak dělej, důlní, připrav záchranné prostředky.
Pit foreman.
Důlní!
Did I tell you he was a foreman in a pants factory?
Říkala jsem vám, že je mistrem v továrně na kalhoty?
I's the foreman.
Předák sem já.
All right, you're the foreman.
Tak dobře. Jste předák.
It was three against one when the Plummers swore that you killed their foreman, and got you sent up.
Bylo to tři proti jednomu, když Plummerovi přísahali, že jste zabil jejich předáka a potopili vás.
So, this crowd from the other ranch was a-whoopin' it up. especially the foreman, a fella they call Red- Oh, like this- when a girl comes in the place.
Takže tahle skupinka z druhýho ranče tam dělala šílený vyrvál,. zvláště jejich vůdce, chlapík, kterýmu říkají Red- nějak takhle asi- když vtom dovnitř vešla holčička.
That's Pat Grogan, our foreman.
A náš předák Pat Grogan.
Shaw, you're taking over Grogan's job as foreman.
Shawe, místo Grogana budete teď předákem vy.
You've just made him foreman and no doubt he deserves the post.
Právě jste ho jmenoval předákem a on si to nepochybně zaslouží.
Isabel. Got to run down to the shop and speak to the foreman.
Musím ještě zajít do dílny.