English | German | Russian | Czech

fan English

Translation fan in Czech

How do you say fan in Czech?

Examples fan in Czech examples

How do I translate fan into Czech?

Simple sentences

Tom wasn't a hockey fan.
Tom nebyl fanoušek hokeje.

Movie subtitles

Jade Emperor's fan is it?
To je vějíř Vládce Nebes?
I'm a huge fan.
Jsem obrovský fanoušek.
I treated him as a friend and, to be honest, a fan.
Léčil jsem ho jako přítel a, abych byl upřímný, jako fanoušek.
I'm actually a huge fan of not talking, so.
Jsem velký fanoušek nemluvení, takže.
Hector de la Faloise, a fan madly in love.
Hector de la Faloise, šíleně zamilovaný ctitel.
I used to be quite a fan.
jsem byl velkej fanoušek.
You've dropped your fan.
Upustila jsi vějíř.
I said, you've dropped your fan.
Říkám, že jsi upustila vějíř.
Madame, you've dropped your fan.
Madam, upadl vám vějíř.
A blast of wind to fan my hate!
uragán žene můj vztek! A bouři a čaruj.
Look who's calling me a mick, with the name O'Bannon. and the map of Ireland all over his fan. Look, officer, I'm sorry. - Come on, Chick.
Tentokrát si mohl dovolit bydlet tam, kde vždy pobývali Rad a Steve.
I shall let you hold my hand underneath my fan.
Dovolím ti držet za ruku pod mým vějířem.
Fan the flame of desire with the bellows of indifference.
Zažni plamen lásky dechem nezájmu.
What's up? - The fan belt's shot.
Řemen ventilátoru je přetrženej.

News and current affairs

Russia continues to fan secessionist flames there by encouraging the independence of Abkhazia and South Ossetia.
Rusko tu nadále rozdmýchává plameny separatismu a podporuje nezávislost Abcházie a Jižní Osetie.
Ironically, while Khamenei is no fan of democracy, he relies on the fact that his principal enemies are bound by democratic constraints.
Paradoxem je, že Chameneí sice není fanouškem demokracie, ale spoléhá na fakt, že jeho úhlavní nepřátele svazují demokratická omezení.
This is especially worrisome because, unlike elsewhere in the world, official manipulation helps fan the flames of nationalism in China.
Jev je to znepokojivý tím více, že v Číně na rozdíl od kteréhokoliv jiného místa na světě pomáhá plameny nacionalismu rozdmýchávat manipulace oficiálních míst.
I confess to being a huge Lin fan.
Přiznám se, že i jsem obrovským Linovým fanouškem.
The Dear Leader's son, Kim Jong-chol, is said to be a fan of Eric Clapton.
Proslýchá se, že syn Drahého vůdce Kim Čong-čol je fanouškem Erika Claptona.
This would allow the use of a less power-hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid.
Místo kompresoru pak lze použít mnohem méně energeticky náročný větrák, který nemusí spoléhat na přenosovou síť a může běžet na baterie.
This would allow the use of a less power-hungry fan instead of a compressor, and the fan could run on batteries rather than relying on the power grid.
Místo kompresoru pak lze použít mnohem méně energeticky náročný větrák, který nemusí spoléhat na přenosovou síť a může běžet na baterie.
I am a fan myself: a fan with two worries.
Jsem také jeho fanouškem: fanouškem se dvěma obavami.
I am a fan myself: a fan with two worries.
Jsem také jeho fanouškem: fanouškem se dvěma obavami.
I'm a Chelsea fan, and so are most of my girlfriends.
fandím Chelsea a většina mých kamarádek také.
For instance, Joyce, my former workmate, has a husband who is a diehard Manchester United fan.
Tak třeba moje někdejší kolegyně Joyce za muže skalního fandu Manchester United.