dodavatel Czech

Meaning dodavatel meaning

What does dodavatel mean in Czech?

dodavatel podstatné jméno · rod mužský životný

— supplier, caterer, contractor osoba či subjekt, který někomu něco dodává (zejména za finanční protihodnotu)

Translation dodavatel translation

How do I translate dodavatel from Czech into English?

dodavatel Czech » English

supplier

provider

caterer

purveyor

contractor

bringer

vendor

shipper

outfitter

distributor

Synonyms dodavatel synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as dodavatel?

dodavatel Czech » Czech

zásobovatel

zásobitel

smluvní strana

podnikatel

dvorní nákupčí

Inflection dodavatel inflection

How do you inflect dodavatel in Czech?

dodavatel · noun

Singular dodavatel masculine animate gender

Nominative kdo? co? dodavatel masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez dodavatele

Dative komu? čemu? k dodavatelovi k dodavateli

Accusative koho? co? pro dodavatele

Vocative dodavateli!

Locative o kom? o čem? o dodavatelovi o dodavateli

Instrumental kým? čím? s dodavatelem

Plural dodavatelé masculine animate gender

Nominative kdo? co? dodavatelé masculine animate gender

Genitive koho? čeho? bez dodavatelů

Dative komu? čemu? k dodavatelům

Accusative koho? co? pro dodavatele

Vocative dodavatelé!

Locative o kom? o čem? o dodavatelích

Instrumental kým? čím? s dodavateli

+»

++»

Examples dodavatel examples

How do I use dodavatel in a sentence?

Movie subtitles

I dodavatel.

You deliver door to door.

To je náš dodavatel.

He's our supplier.

Ten dodavatel.

A freighter.

To vymyslel Mezzo Morte, hlavní dodavatel královského harému v Mikenéz.

This was perfected by Mezzo Morte, purveyor of the King of Meknes' harem.

Jeho Výsost Mezzo Morte, hlavní dodavatel harému z Mikenéz.

His Excellency Mezzo Morte, buyer for the King of Meknes.

Pan Machet je náš dodavatel.

Mr Machet has long been a friend of American racers.

Byl to pan Eboshiya, dodavatel hedvábí.

It was Sir Eboshiya, the silk distributor.

Já jsem dodavatel.

I'm the supplier.

Jsem dodavatel!

Helen, I'm the supplier, man.

Pracujeme tady celé dny a noci, proč by nějaký zatracený dodavatel nemohl dělat to samé?

We're working night and day, General, why shouldn't some fool subcontractor do the same?

Připravil nám to pan Pettinelli dodavatel barevných prášků a všelijakých hovadin z papíru prostě věci, které potřebujete na jisté zábavné kousky.

Mr. Pettinelli had prepared it he supplies dyestuff, paper shit in short, things to have fun with.

Jacku, žádný dodavatel ti nedá všechny pitomé dokumenty.

Jack, no contractor can supply every stupid document.

Jsem si jist, že inženýr Worowka a armádní dodavatel Ullmann chtěli předat plány tvrze Przemysl Petrohradu.

I'm sure that engineer Worowka. and army supplier Victor Ullman. conspired to pass plans of the Przemysl fortress. to Petersburg.

Proto soukromý dodavatel obranných systému přišel s tímhle - s čipem naprosto odolným vuči magnetickým impulsum.

That is why a private defence contractor came up with this: a chip totally impervious to magnetic pulse damage.

News and current affairs

Rusko má v čínských geopolitických kalkulacích významné místo jako dodavatel moderní výzbroje a zdrojů energie potřebných k pokračování modernizace.

Russia has an important place in Chinese geopolitical calculations, as a supplier of both modern weaponry and energy resources needed to continue its modernization.

Stejně jako u efektivních výrobních dodavatelských řetězců je zapotřebí, aby si dodavatel a jeho zákazník vybudovali vzájemný vztah, v němž spolu v konkrétních činnostech prakticky ani ekonomicky nesoupeří.

And, as with effective manufacturing supply chains, the supplier and the purchaser must build a reciprocal relationship, in which they do not compete with each other, practically or economically, in the specific activities that they are performing.

Pokud ovšem Rusko bude vystupovat jako spolehlivá zadní hlídka a dodavatel energií a vojenské výzbroje, Čína se vší pravděpodobností nebude proti rozšiřování ruského vlivu nic vážně namítat.

But if Russia acts as a reliable rear guard and provider of energy and military hardware, China is unlikely to seriously object to expanding Russian influence.

Na Kavkaze zabránil Kreml Íránu ve vytvoření infrastruktury, která by této zemi umožnila konkurovat Rusku jako dodavatel plynu do Evropy.

In the Caucasus, the Kremlin has prevented Iran from establishing infrastructure to compete as a supplier of gas to Europe.

Dokud Gazprom zůstane neprůhledný, nemůže Evropa vědět, zda její klíčový dodavatel investuje dostatečné částky do otvírky a přípravy budoucích zásob.

As long as Gazprom remains opaque, Europe cannot know whether its key supplier is spending enough to develop future reserves.