countryman English
Translation countryman in Czech
How do you say countryman in Czech?
Examples countryman in Czech examples
How do I translate countryman into Czech?
Movie subtitles
At the police station, Ellie tries to free her fellow countryman.
Ellie se u milice přimlouvá za svého zatčeného krajana.
Merely a fellow countryman, sir.
Jenom muž, krajan, pane.
It's only human you'd want to come to the defense of your fellow countryman.
Jste jen člověk a chcete bránit svého soukmenovce.
You know, fellow countryman can also mislead.
To víš, našinec se také zmýlit může.
Give a Hawkins the choice and he will always like any other patriot prefer killing orders to saving a fellow countryman.
Dejte Hokinsovi zbraně a vždy bude apelovat na všechny vlastence...aby raději zabíjeli cizince a chránili své krajany.
You know a fellow countryman of mine, Mr. Nejim Beshraavi.
Jistě znáte mého krajana Bešráviho.
I know a countryman of yours.
Znám tu vašeho krajana.
What countryman, I pray?
Odkud pak jste, ptám se?
Unless you wish to join your fellow countryman!
Dominátoři nežádají pomoc.
I allowed your fellow countryman here simply as a courtesy.
Pustil jsem k vám tady vašeho krajana jenom ze zdvořilosti.
The only wa y to free your countryman is to catch that damn bird.
Toho venkovana můžete zachránit, jenom když chytíte toho zatracenýho ptáka!
A countryman who seems a stranger to us.
Náš krajan zřejmě, ač ho nepoznávám.
Mister. you look like a fellow countryman. You sure do. If you're making up a labour gang, I'd be mighty beholden to get on it.
Pane, myslím, že jsme krajané.
But it has come to my attention that a countryman of mine may be living here.
Ale zjistil jsem, že tu možná žije můj krajan.
News and current affairs
First, there was the controversial appointment of the Spaniard Jose Manuel Gonzales-Paramo to replace his countryman Domingo Solans on the Executive Board in May 2004.
Nejprve došlo ke kontroverznímu jmenování Španěla Josého Manuela Gonzalese-Parama, jenž v květnu 2004 ve Výkonné radě vystřídal svého krajana Dominga Solanse.