certificates English

Translation certificates in Czech

How do you say certificates in Czech?

certifikáty

How do I translate certificates into Czech?

Did you see their birth certificates?

Ukázali ti rodné listy?

You'll be given army certificates redeemable in cash.

Je to přijatelné? Rádi vám vyhovíme, pane.

Will you all leave while Dr. Burgher and I make out the death certificates?

Necháte nás s dr. Burgherem o samotě, abychom vystavili úmrtní list?

And if Fred Graves had any idea this would happen, he'd have made out the certificates in both our names.

A kdyby měl Fred Graves ponětí že se tohle stane, vystavil by doklady na obě naše jména.

I have 3 certificates to prove it.

Mám na to tři dobrozdání.

Could I possibly get addresses of people who recently registered birth certificates?

Mohl bych dostat adresy lidí, kteří nedávno registrovali rodné listy?

You have the certificates? - I forgot them!

Já je zapomněla.

The certificates. - Finally!

Tady jsou atesty.

Please make sure you've got your passports and health certificates.

Tak, chlapi, připravte si pasy a zdravotní osvědčení.

I hope these vaccination certificates are still good.

Doufám, že očkovací průkazy jsou pořád platné.

Air tickets, forged passports, health certificates, all that.

Letenky, falešné pasy, zdravotní osvědčení, všechny ty věci.

In turn they dream up new certificates to prove their innocence.

A aby byli na správné straně, vymýšlí další..

Even the certificates of pedigree and expertise.

Dokonce i certifikáty rodokmenů a znaleckých posudků.

Certificates of study.

Akademické diplomy.