řež Czech

Meaning řež meaning

What does řež mean in Czech?

řež podstatné jméno · rod ženský

— slaughter prudký boj

Řež podstatné jméno · rod ženský · vlastní jméno

— obec ve Středočeském kraji ležící severně od Prahy

Translation řež translation

How do I translate řež from Czech into English?

řež Czech » English

slaughter

massacre

slaughtering

mass murder

carnage

butchery

bloodshed

Synonyms řež synonyms

What other words in Czech have the same or similar meaning as řež?

řež Czech » Czech

masakr

krveprolití

vraždění

porážka zvířat

Inflection řež inflection

How do you inflect řež in Czech?

řež · noun

Singular řež feminine gender

Nominative kdo? co? řež feminine gender

Genitive koho? čeho? bez řeže

Dative komu? čemu? k řeži

Accusative koho? co? pro řež

Vocative řeži!

Locative o kom? o čem? o řeži

Instrumental kým? čím? s řeží

Plural řeže feminine gender

Nominative kdo? co? řeže feminine gender

Genitive koho? čeho? bez řeží

Dative komu? čemu? k řežím

Accusative koho? co? pro řeže

Vocative řeže!

Locative o kom? o čem? o řežích

Instrumental kým? čím? s řežemi

+»

++»

Examples řež examples

How do I use řež in a sentence?

Simple sentences

Dvakrát měř, jednou řež.

Measure twice, cut once.

Movie subtitles

Válečná řež ať je má odpověď.

The rest march on with me! Then fiery expedition be my wing.

Řež. - Dobrá práce. Je jako pravej.

Don't be stupid, it's made out of bread.

Řež. - Ano.

Well made.

Vím, že to bude pořádná řež.

Mr. President, I'm not saying we wouldn't get our hair mussed.

Dobrá, jen si řež.

All right. You can cut pieces out of me.

Králi hlas, jak dopadla řež, když opouštěl jsi pole.

Say to the king thy knowledge of the broil as thou left it.

Mám tedy současně jet do Taurog a současně provést řež kofederátů.

I have to go to Taurogi, while at the same time arrange the slaughter of the confederates.

Tak jako tak, dvakrát měř, jednou řež.

Even so, we should plan before we act.

Řež toho ve prostřed.

Get the one in the middle.

Řež ho, řež ho až nebudeš moct!

Punch till you can't punch no more!

Řež ho, řež ho až nebudeš moct!

Punch till you can't punch no more!

Dvakrát měř, jednou řež.

Quick tongue, slow wit.

Řež tato křičí vraždou.

This quarry cries on havoc.

Dělej, dělej. Dělej, řež.

Let's go, let's go, cut.

News and current affairs

Následná řež amerických vojáků přinesla záběry, které americká veřejnost nedokázala strávit, což si vyžádalo odchod amerických jednotek a poté i jednotek OSN.

The ensuing bloodbath of US soldiers generated images that the American public could not stomach, prompting the exit of American and then UN forces.

A sotva skončila válka v Iráku, vypukla řež v Sýrii.

And the war in Iraq barely ended before the mayhem in Syria commenced.