yank English

Translation yank in Russian

How do you say yank in Russian?

янки дергать дёргать теребиться теребить снимать рывок рыво́к рвать отменять дёрганье дернуть дергаться вырыва́ть американская машина американец Yank

янки я́нки

How do I translate yank into Russian?

Tom gave the rope a yank.

Том дёрнул верёвку.

Then we yank out their bones!

А потом руки-ноги ломают!

Good luck to you, Yank.

Удачи, янки!

Good luck to you, Yank.

Удачи тебе, янки!

Talks like a Yank.

Говорит как янки.

Well, go on, yank it out.

Ну, давай, выдерни ее.

If Mrs Wilson were here, she'd yank it out for you.

Если миссис Вилсон была здесь, она бы выдернула ее для тебя.

He'd yank you, then both of you'd go over.

Он дернет тебя и вы оба упадете.

He'd yank us all.

Он потянет нас всех.

Get ready to yank him out.

Будь готова вытащить его.

Shane, this is Yank Potts.

Шейн, это Янк Потс. - Как дела, Шейн?

Hello, Yank.

Здравствуй, Янк.

That's enough out of you, Yank.

Хорош уже, Янк.

One by one, they yank them up.

Одни за одним, они выпускают их.

Give it a good yank.

Дёрните как следует.

If bankers panic and yank their loans, they will bring enormous damage to themselves as well as to Latin American economies.

Если банкиры в панике начнут разом забирать свои займы, они нанесут огромный ущерб как самим себе, так и экономикам латиноамериканских стран.