vacancy English

Translation vacancy in Russian

How do you say vacancy in Russian?

вакансия пробел пропуск пустота свободное место сдающееся внаём помещение свободный номер свободное помещение свобо́дный но́мер свобо́дное ме́сто рассеянность пустое нехватка незанятый узел незанятое место глупость вака́нсия бессодержательность беспечность безучастность бездеятельность

How do I translate vacancy into Russian?

There is one vacancy.

Есть одна вакансия.

All right, we take a vacancy.

Мы хотим места.

If you're looking for a room, there's no vacancy. Mother, listen.

Если вы хотите снять комнату, то свободных нет.

I don't suppose you've got a vacancy, have you?

Я не думаю, что у вас есть свободные места, да?

In case there isn't any vacancy - Non.

Нет. - А если не будет свободного места.

Your sign says vacancy.

На вывеске написано, что есть места.

We've a vacancy on the couch.

Да, старый диванчик свободен.

Ralph Riggs is the ideal man for that vacancy on the Board.

Ральф Риггс - идеальный кандидат на место в правлении.

You have a vacancy?

У вас есть свободные номера?

I'm always forgetting to turn the sign on, but we do have a vacancy.

Всегда забываю включить вывеску, хотя у нас есть свободные номера.

I sent a message with a letter about a vacancy for a bookkeeper.

Я посылал вам письмо по поводу места бухгалтера.

Yes, there's a vacancy.

Есть только одна вакансия.

We have a vacancy.

У нас освободилось место начальника отдела.

A vacancy for a new king.

Место для нового короля.

I beheld him gazing upon vacancy for long hours as if listening to some imaginary sound.

Я видел, как он часами сидит недвижимо и смотрит в пустоту, словно бы напряжённо вслушивается в какие-то воображаемые звуки.

The relationship between the unemployment rate and the job vacancy rate is consistent with patterns in previous recoveries.

Взаимосвязь между уровнем безработицы и уровнем вакансий соответствует примерам во время предыдущих восстановлений.