squadron English

Translation squadron in Russian

How do you say squadron in Russian?

squadron English » Russian

эскадрон

эскадрилья

эскадра

отряд

эскадро́н

эскадри́лья

эска́дра

экипаж

соединение

сводить в эскадроны в эскадрильи

рота

команда

батальон

артиллерийский дивизион

Examples squadron in Russian examples

How do I translate squadron into Russian?

Movie subtitles

The Captain's room. After becoming the squadron leader, I took over the Captain's room.

При повышении в звание мне отдали кабинет Капитана.

Less than an hour ago, the girl and her companion, Steve Collins, were sighted by an army air squadron when the pair flashed a distress signal skyward by mirror.

Менее часа назад, девушка и ее спутник, Стив Коллинз, были обнаружены военной авиацией после подачи сигнала бедствия с помощью зеркала.

I may be what you regard as a chair warmer now but a few months ago, I was flying with my squadron on fighter patrol over the English Channel at 30,000 feet.

Может быть сейчас я и кабинетная крыса, но еще несколько месяцев назад я со своей эскадрильей патрулировал Ла-Манш на высоте 9000 метров.

Squadron leader Dutton? - Yes.

Майор авиации Даттон?

Squadron Leader Dutton?

Майор Даттон?

Each squadron, in command of a squadron leader will consists of five flights of five bombers each.

Каждая эскадрилья, под командованием командира эскадрильи, будет состоять из пяти звеньев по пять бомбардировщиков.

Each squadron, in command of a squadron leader will consists of five flights of five bombers each.

Каждая эскадрилья, под командованием командира эскадрильи, будет состоять из пяти звеньев по пять бомбардировщиков.

Go with the Squadron Leader Dutton.

Вы с командиром эскадрильи Даттоном.

Squadron Leader Dutton, here are your pilots.

Спасибо, сэр. Командир Даттон, это ваши пилоты.

Young men of Poland avenging their country. the Polish squadron of the RAF.

Лётчики из вновь сформированной Польской эскадрильи мстили под флагом Королевских ВВС Великобритании.

You can make out the squadron.

Так сможешь разглядеть корабли.

Captain Pfundtmayer and three pilots of the squadron Eilers.

Капитан Пфундмайер и трое из эскадрильи Айлерса.

All members of Eilers' squadron must be ready to leave by 8:30 AM.

Сбор эскадрильи Айлерса в 8:30.

My house has been the training grounds and then my squadron.

Моим домом была школа, а позднее - эскадрилья.

News and current affairs

Indonesia is seeking to form an air-defense squadron of 12 jets, with eight Russian fighters to complement the two Russian Su-27SK's and Su-30MKM's that it has already bought.

Индонезия планирует сформировать эскадрилью противоздушной обороны из 12 реактивных самолётов: восемь российских истребителей должны будут дополнить 2 российских Су-27СК и 2 Су-30МКМ, которые страна уже купила.