solicitor English

Translation solicitor in Russian

How do you say solicitor in Russian?

solicitor English » Russian

адвокат

солиситор

юрисконсульт

ходатай

стряпчий

поверенный

юрист

защитник

агент фирмы по распространению заказов

юрисконсульт муниципалитета

сборщик пожертвований

проситель

прокурор

посредник

помощник прокурора

заступник

законовед

атторней обвинения

агент

Examples solicitor in Russian examples

How do I translate solicitor into Russian?

Movie subtitles

My solicitor, Dr. Leid and his wife.

Мой адвокат д-р Лайд и его жена.

When our solicitor comes tomorrow, the house will be sold.

Когда завтра прибудет мой адвокат, дом будет продан.

Rhys Howell is in a solicitor's office, and is sending home ten shillings a week.

Рис Хоувел работает в адвокатской конторе, присылает домой по 10 шиллингов в неделю.

This lease was sent to my solicitor for my signature and my check.

Этот договор прислали моему адвокату для подписи и чека.

He's welcome to see his solicitor.

Пусть обращается к своему адвокату.

Spending her time on the phone with her solicitor.

Она проводила кучу времени, разговаривая по телефону со своим нотариусом.

Do I look fit to go to the solicitor?

Теперь я выгляжу как подобает, чтобы пойти к нотариусу?

The solicitor whose head is as well-arranged as his desk.

У тебя, адвокат, в голове полный порядок, как на рабочем стопе.

I am a solicitor. Sir Wilfrid is a barrister.

Мистер Воул, я юрисконсульт, а мистер Уилфрид - адвокат.

Among the witnesses, you will hear police evidence, also the evidence of Mrs. French's housekeeper, Janet McKenzie, and from the medical and laboratory experts, and the evidence of the murdered woman's solicitor, who drew her final will.

В числе свидетелей даст показания представитель полиции, экономка миссис Френч Джанет Маккензи, эксперт медицинской лаборатории и поверенный в делах миссис Френч, составлявший ее последнюю волю.

I heard her calling Mr. Stokes, her solicitor.

Я слышала, как она вызывала мистера Строукса, своего поверенного.

This is Mr. Mayhew, Leonard Vole's solicitor.

Я не буду говорить с двумя. Это мистер Мэйхью, поверенный Леонарда Воула.

So what is the meaning of this solicitor's letter?

Так что же значит это письмо от адвоката?

Sir, we only send solicitor letters as a last resort.

Письмо от адвоката - это наша крайняя мера.