savor English

Translation savor in Russian

How do you say savor in Russian?

спаситель вкус смаковать смакова́ть смак пробовать при́вкус попробовать отдавать отведывать отведать наслаждаться наслажда́ться иметь вкус име́ть при́вкус име́ть вкус замерять аромат арома́т

How do I translate savor into Russian?

You savor the taste of blood, and now you just can't stop.

Вошел во вкус крови, и уже не можешь остановиться.

Savor it.

Насладитесь им.

Savor the aromas.

Насладись ароматом.

I want you to savor that fear.

Я хочу, чтобы вы, чтобы насладиться, что страх.

The big fight is one of those rare occasions that I savor the sights the sounds and the smells of other men.

Большая драка - это один из редких случаев, когда я смакую вид, звуки и запахи других мужчин.

The bees, happy to hear this, swarmed to Jesus to savor the nectar of his kindness.

Пчёлы, обрадованные этой новостью, облепили Иисуса, чтобы собрать нектар его доброты.

To savor each moment. the small things in life.

Радоваться каждому мгновению, любой мелочи.

No, I want to savor the taste.

Нет, я хочу сохранить вкус.

Good memories you savor.

Точнее - вкушаем их прелести.

I'll savor the look on the colonel's face.

Меня удивило выражение лица полковника.

Savor the mystery, Stephen.

Насладись тайной, Стивен.

For we shall suck and savor the sweet flavor of Dryland.

И мы вдохнём сладкий аромат. Суши.

You never take the time to savor your food.

Вам никогда не хватает времени насладиться едой.

Treasure the moments you have savor them for as long as you can, for they will never come back again.

Сокровище, это то время, которое у тебя есть наслаждайся им так долго, как сможешь, потому что оно никогда не вернется назад.