English | German | Russian | Czech

salty English

Translation salty in Russian

How do you say salty in Russian?

Examples salty in Russian examples

How do I translate salty into Russian?

Simple sentences

This food is too salty.
Эта еда слишком соленая.
This water is a little salty.
Эта вода немного соленая.
This water is a little salty.
Эта водичка немного солёная.
This soup is too salty to eat.
Этот суп слишком солёный, чтобы его есть.
This soup is too salty to eat.
Этот суп слишком солёный, чтобы его можно было есть.
You can't drink seawater because it is too salty.
Морскую воду невозможно пить, потому что она слишком солёная.
The soup is too salty.
Суп слишком солёный.
The soup is too salty.
Суп пересолен.
Is it too salty?
Слишком солёное?
Is it too salty?
Слишком солёная?
Is it too salty?
Слишком солёный?
Is it too salty?
Он пересолен?
Is it too salty?
Она пересолена?
Is it too salty?
Оно пересолено?

Movie subtitles

Dad, you know why sea water is salty?
Знаешь, почему морская вода такая соленая?
This tap water is salty, and there's no salmon in it!
Эта вода соленая, но в ней нет лосося. Почему?
Why is sea water salty?
Почему морская вода такая соленая?
You are all salty.
Я и не ждал тебя сегодня.
Is the water salty?
Вода соленая?
Is the water salty?
Эта вода соленая? Попробуй ее!
I've swam kilometres in the sea, the water is salty there.
В море я километры проплывал, там вода соленая.
You have a pretty salty vocabulary for a street duchess.
У тебя слишком непристойный словарный запас для уличной герцогини.
They served some kind of salty fish eggs, but I didn't like 'em.
Там угощали икрой, но мне не понравилось.
My bacon's a bit salty.
Мой бекон немного пересолен.
We hill people don't like salty waters.
Мы, люди с гор, не любим солёную воду.
I had a salty smell, yes, because I felt nice and tired and I fell asleep so I fell into bed.
А мне было так хорошо, я так устала, сразу завалилась в свою постель.
Four years it's salty sweat and blood with no end.
Четвёртый год солёный пот и кровь рекой.
And then my pizza will be salty.
А то моя пицца будет соленой.

News and current affairs

We just have to go smell the salty spray.
Нам нужно лишь отправиться туда и, фигурально выражаясь, вдохнуть эти соленые брызги.
There are prodigious quantities of water on the globe, but most of it is salty ocean water and brackish groundwater.
Объёмы водных запасов на планете огромны, однако большинство из них состоит из солёной морской воды и солоноватых подземных вод.
I personally blame some hardwired human instinct for sitting around eating salty, greasy, sugary snacks in preference to hard physical labor.
Лично я во многом виню закоренелый человеческий инстинкт сидеть сиднем и есть солёную, жирную, сладкую пищу вместо тяжёлого физического труда.

Are you looking for...?