English | German | Russian | Czech

perfume English

Translation perfume in Russian

How do you say perfume in Russian?

Examples perfume in Russian examples

How do I translate perfume into Russian?

Simple sentences

The perfume of roses filled the room.
Аромат роз наполнил комнату.
Her exotic perfume has a subtle scent.
У её экзотических духов тонкий аромат.
The room was pervaded with the scent of perfume.
Комната была заполнена ароматом духов.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
Алиса пользуется сладко пахнущими духами.
I like this perfume.
Мне нравятся эти духи.
I love her perfume.
Мне нравятся её духи.
Are you wearing perfume?
Ты пользуешься духами?
Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.
Том купил бутылку водки и немного духов в магазине беспошлинной торговли.
Women use perfume because a nose is easier to tempt than an eye.
Женщины пользуются духами, потому что проще обольстить нос, чем глаз.
That perfume smells good.
Эти духи хорошо пахнут.
Do you like this perfume?
Тебе нравятся эти духи?
Do you like this perfume?
Вам нравятся эти духи?
Is that a new perfume?
Это новые духи?
I decided not to buy perfume.
Я решил не покупать духи.

Movie subtitles

Your perfume is delightful.
Ваш парфюм великолепен.
Suffice to say it's not a perfume anybody's maiden aunt would wear.
Скажем так, это не аромат для чьих-то старых тётушек.
I know it's possible to find nature in a bouquet of faded flowers or the forest in a vial of perfume or freedom in a few cocktails.
Я знаю, что можно найти природу в букете увядших цветов или лес во флаконе духов, или свободу в нескольких коктейлях.
Nice perfume. - Perfume?
Хорошие духи.
Nice perfume. - Perfume?
Хорошие духи.
I'm not wearing any perfume.
Духи? Я не пользуюсь духами.
That's nice perfume, Kitty.
Очень приятные духи, Китти.
Perfume?
Духи?
I didn't bring you that bottle of perfume?
Как, я не принёс вам флакон духов?
Your perfume days are over, Mrs. M!
Больше вы благоухать не будете, миссис Эм!
You have on some new kind of perfume, haven't you?
У вас новые духи?
That perfume.
В чем дело? - Эти духи.
It's just that I've been up the Amazon for a year, and they don't use perfume. Oh.
Просто я провел год на Амазонке, а там не пользуются духами.
I mean, uh, there's something about that perfume that.
То есть. - Видимо, что-то в духах.

News and current affairs

That means, in many cases, less luxury spending - something that is hard to reconcile with the image of France as the country of fashion, perfume, and champagne.
Во многих случаях это означает сокращение дорогих расходов, что плохо сочетается со стереотипом Франции как страны моды, парфюмерии и шампанского.
The first such billboard showed a young woman's face, but no bar of soap or bottle of perfume.
На первых таких плакатах было изображено лицо молодой женщины, но рядом не было мыла или флакона духов.

Are you looking for...?