overdrive English

Translation overdrive in Russian

How do you say overdrive in Russian?

How do I translate overdrive into Russian?

I had an overdrive put on my car.

На мою машину устанавливают овердрайв.

It goes into a 5th gear using an overdrive.

Он включает пятую передачу за счет повышения числа оборотов.

Probably did overdrive?

Загнал наверное?

Who did overdrive?

Кто загнал?

It's the light-speed overdrive, Doctor.

Это приспособление, увеличивающее скорость до световой.

First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.

Сначала мы должны добраться до передатчика и подсоединить к нему сверхсветовой ускоритель.

The light-speed overdrive's disconnected.

Я же отсоединил от нее сверхсветовой ускоритель.

You overlooked the light-speed overdrive.

Ты упустил сверхсветовой ускоритель.

The real light-speed overdrive is here.

Настоящий сверхсветовой ускоритель здесь.

I'm shifting' into overdrive!

Я включаю ускорение!

She's got you jumpin' off the deck. shovin' into overdrive.

Ты погрузишься в этот мир. полный неожиданностей и риска.

Alpha 4, overdrive failed!

Альфа 4, двигатель поврежден.

She goes into kickbox overdrive.

Она применила прием из кикбоксинга.

Don't overdrive the car.

Не перегружай машину!

The result was the 1991 Maastricht Treaty - the point when European integration went into overdrive.

Результатом стал Маастрихтский договор заключенный в 1991 году - то есть момент, когда европейская интеграция испытала лихорадочное переутомление.