overdrive English

Translation overdrive in Czech

How do you say overdrive in Czech?

rychloběh

How do I translate overdrive into Czech?

It's the light-speed overdrive, Doctor.

To je pohon rychlosti světla, Doktore.

First we must reach the transmitter and connect up the light-speed overdrive.

Nejdřív se musíme dostat k tomu vysílači a připojit pohon rychlosti světla.

The light-speed overdrive's disconnected.

Pohon rychlosti světla je odpojený.

You overlooked the light-speed overdrive.

Přehlédls pohon rychlosti světla.

The real light-speed overdrive is here.

Skutečný pohon rychlosti světla je tady.

Well hang on to your crankshaft I'm shifting into overdrive.

Myslím, že to dostali moje zadní kola. Vydrž kámo, šlápnu na to.

I was doing it before the machines went into maximum overdrive.

Byla jsem. předtím než se všechny stroje úplně zbláznili.

My guilt chip is already in overdrive.

Můj čip svědomí se přehřívá.

Honey, I'm in overdrive here.

Zlato, mám tu honičku.

I feel like my mind is stuck in overdrive, you know?

Mám pocit, jako by má mysl uvízla v koloběhu, víš?

Bachman Turner Overdrive?

Give me a pacer. I'll overdrive him.

Zavedu mu pacer.

Give me a pacer. I'll overdrive him. -You're going in blind?

Kontuze levě lopatky, bez žeberní.

Let's overdrive him to 230.

Zvedneme ho na 230.