nickname English

Translation nickname in Russian

How do you say nickname in Russian?

nickname English » Russian

прозвище

кличка

псевдоним

прозвание

дразнить

давать прозвище

фамилия

условное название

уменьшительное имя

псевдони́м

прозывать

прозвать

про́звище

никнейм

неверно называть

мнемоническое имя

команды

кликуха

кли́чка

другое имя

Examples nickname in Russian examples

How do I translate nickname into Russian?

Simple sentences

I didn't know Tom had a nickname.

Я не знал, что у Тома есть псевдоним.

I didn't know Tom had a nickname.

Я не знал, что у Тома есть прозвище.

My real name has nothing to do with my nickname.

Моё настоящее имя не имеет с моим ником ничего общего.

My real name has nothing to do with my nickname.

Моё настоящее имя к моему нику никакого отношения не имеет.

My real name has nothing to do with my nickname.

Моё настоящее имя не имеет с моим прозвищем ничего общего.

Why is that your nickname?

Почему у тебя такой ник?

Why is that your nickname?

Почему у тебя такое прозвище?

What's your nickname?

Какой у тебя ник?

What's your nickname?

Какое у тебя прозвище?

What's your nickname?

Какая у тебя кличка?

I hear you've got a new nickname.

Говорят, у тебя новый ник.

Tom said I needed a nickname.

Том сказал, что мне нужно прозвище.

What is your nickname?

Какое у тебя прозвище?

What is your nickname?

Какая у тебя кличка?

Movie subtitles

I know your candidate will forgive my referring to him. by the friendly nickname by which he's already known. in anticipation, mark you. at Westminster.

Кандидат наверняка простит меня за то, что я упомянул прозвище, под которым он был известен ранее. Это было, заметьте, в В естминстере.

So what? It may be a nickname.

Ничего не значит.

Nickname i had as a kid.

Это прозвище появилось у меня в детстве.

Otaman gave him a nickname: Dovbnya.

Кошевой довбней его прозвал.

If you don't call him by his nickname, he won't come.

Позовите его по прозвищу.

We've all picked up Clotilde's nickname for you.

Клотильда рассказала мне о вашем прозвище.

I don't like that nickname.

Не люблю прозвища.

Is that what they call you, or do you have a nickname?

Так тебя называют или у тебя есть кличка?

What a perfectly ridiculous little nickname.

Какое смешное прозвище.

A boy on my block gave me the nickname.

Мальчишка из нашего дома так меня называет.

Fayolo. what a nickname!

Файоло. откуда у тебя такое имя?

At times, a nickname is enough.

Порой все решает прозвище.

It's a good nickname.

Очень удачное прозвище.

It's a nickname.

Это прозвище.

News and current affairs

HAIFA - Famously irreverent, Israelis tend to call their leaders by their first name or childhood nickname.

ХАЙФА - Скандально знаменитая тенденция Израиля называть своих лидеров по имени или по их детскому прозвищу.