Male English
Translation male in Russian
How do you say male in Russian?
Male English » Russian
male English » Russian
Examples male in Russian examples
How do I translate male into Russian?
Simple sentences
The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.
Крокодилы, у которых при высоких температурах окружающей среды появляются на свет лишь особи мужского пола, тоже могут исчезнуть, так как среди них не останется самок для спаривания.
The male ape is intelligent by nature.
Самец обезьяны умен от природы.
He is a man of male courage.
Он мужественный человек.
The male peacock has colorful tail feathers.
У самца павлина пёстрые перья на хвосте.
Down there hurts, down there. Er, what do you call them? Testicles? In any case a male's 'important parts'.
Там внизу больно, там внизу. Эрм, как вы их называете? Яички? В любом случае важные органы мужчины.
Two male students sharing an umbrella? How strange.
Два школьника под одним зонтом? Как странно.
The penis is one of the male reproductive organs.
Пенис - один из репродуктивных органов мужчины.
In South Korea, the most powerful member of a family, usually the oldest living male, has the power to send members of his family to a psychiatric hospital as he sees fit.
В Южной Корее самый влиятельный член семьи - обычно самый старший мужчина - имеет возможность отправить члена своей семьи в психиатрическую больницу, если считает нужным.
On my mother's side of the family, I have three male cousins.
У меня есть три двоюродных брата по материнской линии.
Only a male intellect clouded by the sexual drive could call the stunted, narrow-shouldered, broad-hipped and short-legged sex the fair sex.
Только мужской интеллект, затуманенный половым влечением, мог назвать низкорослый, узкоплечий, коротконогий пол с широкими бёдрами прекрасным полом.
Do you prefer a male or female doctor?
Ты предпочитаешь врача-мужчину или врача-женщину?
Two male tailors work at the tailor's shop.
Двое портных работали в пошивочной мастерской.
Two male tailors work at the tailor's shop.
Двое портных работали в ателье.
Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же - не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Movie subtitles
Cooper, we are in the middle of a Weird Science teenage male fantasy and you're sitting there looking for your phone?
Купер, мы находимся в самой невероятной фантазии любого мужчины, а ты сидишь здесь и ищешь телефон?
Well, he's actually currently engaged in a very important male rite of passage.
Ну, он в настоящий момент занят в очень важном обряде мужской инициации.
Male or female?
Пол мужской или женский?
Here or there, as long as you remain a spinster. you're fair game for any philandering male.
Здесь или там, но пока ты остаешься старой девой, ты будешь законной добычей для мужчин-волокит.
I SHOULD LOVE, SIR, TO INSPIRE FRENZY IN THE REST OF THE MALE.
С удовольствием, сэр, вселить безумие в остальных мужчин.
LADIES, HAVE PITY ON A DULL MALE AND EXPLAIN.
Леди, имейте жалость к тупице и объясните ему.
I have heard of the arrogant male in capitalistic society.
Мне доводилось слышать о заносчивости. мужской половины капиталистического общества.
Only Muslims show a little logic in matters of male-female relations.
Только у мусульман есть логика в отношениях мужчины и женщины.
You know, I knew a case once where a female lovebird locked the male lovebird out of her nest, and he stood outside and he whistled and he whistled and he whistled, like this.
Ты знаешь, я однажды видел, как самка птицы заперлась от самца в своем гнезде, а он стоял снаружи и свистел, и свистел, и свистел, вот так.
There's something engaging about this goddess business more challenging to the male than the more obvious charms.
Есть нечто неотразимое в этом образе богини,...нечто более интересное, чем стандартные прелести.
Avocados, male and female.
Авокадо, мальчик и девочка.
Ah, no, I know men and male psychology.
Да нет, я знаю мужчин и мужскую психологию.
No, I'll play all male parts myself.
Я сам сыграю все мужские роли.
I don't think you mean pairs of male elephants.
Вы уверены, что имели в виду самцов?
News and current affairs
He saw one black male standing inside the house and asked him to come out.
Он увидел одного черного мужчину внутри дома и попросил его выйти.
The law would permit marital rape, limit women's movements - say, for work or study - without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes.
Закон позволит супружеское изнасилование, ограничит возможности передвижения женщин - скажем, на работу или учёбу - без мужского разрешения, и даже сделает незаконным для женщин отказываться носить то, что выберет её муж.
These entire female population was excluded, and only one-quarter of the male population was eligible to vote.
Все женщины были отлучены от участия в выборах, а из мужского населения право голоса имела только четверть.
Americans - at least white, male Americans - did not have to worry about tradeoffs between security and opportunity, because the US offered the advantages of both.
Американцы, по крайней мере, белые мужчины, могли не беспокоиться о компромиссах между безопасностью и перспективой, поскольку США предлагали преимущества и того, и другого.
Palin and Bachmann speak this highly personal or emotional language, which even the most rock-ribbed male Republican finds difficult to emulate.
Пейлин и Бахман говорят чрезвычайно личным и эмоциональным языком, которому даже самые неуступчивые мужчины-республиканцы находят трудным подражать.
In the last three decades, America's male-dominated politics has become increasingly wonky, abstract, and professionalized.
В течение последних трёх десятилетий американская политика, в которой преобладают мужчины, стала чрезвычайно занудной, абстрактной и превратилась в узкую специальность.
These women have maintained relationships with one another across the partisan divide, while those among their male colleagues have steadily deteriorated, giving way to competitive grandstanding and vituperation.
Эти женщины поддерживали отношения друг с другом посреди межпартийного разрыва, в то время как отношения среди их коллег-мужчин постоянно ухудшались, уступая место игре на публику и брани.
Indeed, giving female farmers access to the same resources as their male counterparts could reduce the number of undernourished people worldwide by 100-150 million.
Предоставление фермерам-женщинам доступа к тем же ресурсам, которые доступны их коллегам-мужчинам, может привести к сокращению количества голодающих людей во всем мире на 100-150 миллионов человек.
It also paved the way for a parliament in which over a quarter of the members are women - this in a country where, just five years ago, women were not even allowed to leave the house without a male relative.
Он также подготовил почву для парламента, в котором больше четверти членов женщины - это в стране, где всего пять лет назад женщинам не разрешалось даже выходить из дома без родственника мужского пола.
Most terrorists today are young and male.
Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола.
Women in Western Europe have long since bridged the education gap with their male peers.
Женщины в Западной Европе давно уже заполнили пробел в образовании между собой и мужчинами.
While in the United States almost one out of five corporate officers are women, in mainland Europe the female to male ratio on company boards is one to twenty or worse.
В то время как в Соединенных Штатах почти каждый пятый корпоративный чиновник - женщина, на Европейском материке соотношение женщин и мужчин в правлениях компаний составляет один к двадцати или еще меньше.
China's government has sentenced two of its citizens to life in prison for their role in securing prostitutes for hundreds of male Japanese visitors in the southern city of Zhuhai last autumn.
Правительство Китая приговорило двух граждан этой страны к пожизненному тюремному заключению за организацию осенью прошлого года в городе Чжухай на юге Китая оргии с участием нескольких сотен японских туристов и китайских проституток.
According to evolutionary psychologists, such displays of blatant benevolence are the human equivalent of the male peacock's tail.
Согласно эволюционным психологам, подобные проявления вульгарной благотворительности являются человеческим эквивалентом мужского павлиньего хвоста.
Are you looking for...?
malady |
mal |
mala |
malar |
mal- |
Maladzyechna |
Mala Vyska |
malaria |
malar bone |
malar arch |
mala fide |
Malabo