kettle English
Translation kettle in Russian
How do you say kettle in Russian?
kettle English » Russian
Examples kettle in Russian examples
How do I translate kettle into Russian?
Simple sentences
The pot calls the kettle black.
Чья бы корова мычала, а твоя бы молчала.
Wait till the kettle begins to sing.
Подожди, пока чайник не засвистит.
The kettle is boiling.
Чайник кипит.
Put the kettle on.
Поставь чайник.
Put the kettle on.
Поставьте чайник.
Tom put a kettle on the stove.
Том поставил чайник на плиту.
Could you please put on the tea kettle?
Поставь чайник, пожалуйста.
Tom put the kettle on the stove.
Том поставил чайник на плиту.
The kettle is on the table.
Чайник на столе.
I'll put the kettle on.
Я поставлю чайник.
The kettle is full.
Чайник полный.
The kettle started to whistle.
Чайник засвистел.
The kettle started whistling.
Чайник засвистел.
Movie subtitles
Kettle of fish. Your daughter.
Весёленькая история, то есть.
A fine kettle of fish!
Только этого еще не хватало.
Boil water in the kettle.
Вскипяти горячей воды.
Go and put the kettle on the fire while I get the brandy.
Мэри, поставь чайник, а я приготовлю бренди.
Be sure and bring the kettle home, will you?
Тебе можно доверить принести домой кофейник? - Да.
We're Hamburg kettle beaters we're working over there at Blohm 'n Voss merry as larks and always proper we chew tobacco and have dreadful thirst.
Мы - гамбургские котельщики, работаем у Блома и Фосса. Всегда веселы, аккуратны и любим промочить горло.
The pot calling the kettle.
Моя бы корова молчала.
That wouldn't be the big pot calling the little kettle black, would it?
Кто-кто, а ты бы помалкивал.
I have the kettle boiling for some tea.
У меня заварен чай.
You tell them guys the kettle's on the stove.
Скажи им, чайникуже на плите.
More steam in the kettle!
Больше пару!
Kettle's boiling.
Чайник кипит.
Well, just fill the kettle.
Ну, тогда просто нагрей чайник.
One more kettle will do.
Налей в нее еще один чайник.
News and current affairs
But the establishment's efforts to put a lid on the seething Thai kettle appear untenable.
Но усилия стоящих у власти, направленные на то, чтобы накрыть крышкой кипящий тайский котел, оказались тщетными.