jazz English
Translation jazz in Russian
How do you say jazz in Russian?
jazz English » Russian
Examples jazz in Russian examples
How do I translate jazz into Russian?
Simple sentences
Modern jazz is not to my taste.
Современный джаз мне не по вкусу.
Modern jazz is not my line.
Современный джаз - это не по моей части.
Jazz uses the same notes that Bach used.
В джазе используются те же ноты, которые использовал Бах.
I can't figure out why you don't like jazz.
Не могу понять, почему тебе не нравится джаз.
Do you also like jazz?
Вы тоже любите джаз?
Do you also like jazz?
Ты тоже любишь джаз?
Do you also like jazz?
Тебе джаз тоже нравится?
Do you also like jazz?
Джаз вам тоже нравится?
I like not only classical music but also jazz.
Мне нравится не только классическая музыка, но и джаз.
I like jazz music.
Мне нравится джаз.
I like jazz music.
Я люблю джаз.
I like listening to music, especially jazz.
Я люблю слушать музыку, особенно джаз.
I like to go to a local jazz club where I can enjoy live music.
Мне нравится ходить в местный джаз-клуб, где я могу насладиться живой музыкой.
Japanese young people like rock and jazz.
Японская молодежь любит рок и джаз.
Movie subtitles
Do you like jazz? Hot jazz?
Горячий джаз?
Do you like jazz? Hot jazz?
Горячий джаз?
Ah, I love jazz.
Я люблю джаз.
Jazz. Just jazz.
Джаз, только джаз.
Jazz. Just jazz.
Джаз, только джаз.
But, Jane dear, I like jazz.
Но, Джейн, дорогая, я люблю джаз.
All this jazz and whizzing about.
Весь этот джаз, и сопутствующая свистопляска.
There's always an American station playing jazz at this hour.
У вас температура. Джорджо, он весь горит! Я сейчас ему постелю.
Evidently the man doesn't like jazz.
Этот человек не любит джаз?
You meet jazz musicians.
Часто видитесь с джазменами.
From milan, I'd brought my books, my jazz records, reproductions of modern ar.
Из Милана я привез книги, пластинки и репродукции картин современных художников, которых я любил.
Champagne, jazz. the whole works.
Шампанское, джаз и всё такое.
Asking grown-up people to believe that kind of jazz.
Взрослые люди не поверят в такую чушь.
Does that mean you play that very fast music. jazz?
Значит, вы играете очень быструю музыку. Джаз?
News and current affairs
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Так я могу одновременно быть мужем и отцом, буддистом, поклонником джаза, молекулярным биологом, стрелком и поклонником модернистской литературы.
Rock music was severely restricted in Communist dictatorships, just as jazz was in Nazi Germany, for all the Platonic reasons: uncontrolled passions were seen as a threat to the perfect order of the state.
Рок-музыка была запрещена в коммунистических диктатурах, так же как джаз в Нацистской Германии, по всем причинам Платона: безудержные страсти считались угрозой совершенному порядку государства.
It is impossible to take in at once all of the innumerable symphonic or jazz concerts, or parades celebrating ethnic or sexual minorities.
Невозможно проглотить сразу все неисчислимые симфонические или джазовые концерты или все парады этнических либо сексуальных меньшинств.
Cities like Paris, Copenhagen, and Amsterdam offered refuge to black American jazz musicians, who needed a break from institutionalized racism.
Такие города, как Париж, Копенгаген и Амстердам, предложили убежище чернокожим американским джазовым музыкантам, которые устали от расизма, имевшего в США законную юридическую силу.
Another example is a jazz jam session.
Другим примером является джаз-джэм-сэшшн.
The Soviet state saw itself as being at war with almost everything - foreign spies, class enemies, people wearing jeans or playing jazz.
Советское государство воспринимало себя как находящееся в состоянии войны почти со всем - иностранными шпионами, классовыми врагами, людьми, носящими джинсы или играющими джаз.