English | German | Russian | Czech

interception English

Translation interception in Russian

How do you say interception in Russian?

Examples interception in Russian examples

How do I translate interception into Russian?

Movie subtitles

But you were right in the middle of those night interception tests.
Но этой ночью будут проводиться учебные перехваты.
We'll also set up our old method of interception.
И будем применять старые методы перехвата.
Our night interception routine.
Ночной перехват.
Just apply it to that interception routine, and you've got the answer.
Применим его для перехватов и вы получите ответ.
Don't you mean interception course, sir? Negative.
Вы хотели сказать курс на перехват, сэр?
Whether that meeting was an accident or a deliberate interception.
Даже от того, был ли это просто несчастный случай или это было сделано умышленно.
Interception course computed and laid in, sir.
Курс на перехват вычислен и проложен, сэр.
Plot an interception course, Mr. Sulu, warp factor 8.
Фактор отклонения 8.
A full hour has elapsed since interception of the strange vessel.
Прошел целый час с момента перехвата неизвестного судна.
Now, the RDF chain shows us where they are. Group scrambles the necessary squadrons, and you, at Sector level, guide our chaps to the interception.
Радиопеленгация показывает нам точное месторасположение.
The interception of Antonio Pace.
Прослушку Антонио Паче.
Interception.
Перехватом.
Interception.
Перехват.
The only starship in interception range is the Enterprise.
Единственный звездолет в диапазоне перехвата - это Энтерпрайз.

News and current affairs

Citizens have virtually no protection from wiretaps or the interception of their electronic communications.
Граждане не имеют практически никакой защиты от прослушивания или перехвата их электронных сообщений.

Are you looking for...?