infantry English
Translation infantry in Russian
How do you say infantry in Russian?
Examples infantry in Russian examples
How do I translate infantry into Russian?
Simple sentences
He joined the infantry.
Он поступил в пехоту.
Dan studied psychological warfare techniques at infantry academy.
Дэн изучал методы психологической войны в пехотном училище.
Movie subtitles
The Infantry attack.
Нападение пехоты.
Infantry's where you see the fighting. Where are all the guns?
Пехота, вот где сражение.
I did my military service in the colonial infantry. 5 years in the jungle.
Я служил в колониальной пехоте. 5 лет в джунглях.
Now, when you've been in the infantry, any change is bound to be an improvement.
А если ты служил в пехоте, то любые перемены только в радость.
The knowledge I acquired in the good old bank I applied to my problems in the infantry.
Знания, приобретенный мной в старом добром банке,..я применял в своей службе пехотинца.
You took a bust to buck privateto transfer to an infantry outfit.
И вдруг в чине рядового Вы оказываетесь на Богом забытой базе. Почему?
Infantry from Schofield Barracksmoved out within a few hours and have manned beach positions.
Войска из Шетфилда покинули казармы и переместились ближе к берегу.
I was in the combat infantry.
Я служил в боевой пехоте.
Towards the infantry!
Эй, не ходите сюда!
Beyond the trees, the French infantry are advancing en masse.
Господин, за деревьями наступает большой отряд пехоты неприятеля.
Sire, our infantry regiments have turned back and are retreating.
Государь, вынужден доложить: полки пехоты обращены в бегство, солдаты бегут с поля боя.
We saw infantry, Miguel, on the other side of the river.
Мы видели пехоту. На той стороне реки.
And when you're closer, massed infantry fire.
Затем стрельбу откроет пехота.
You're not infantry, right?
Вы, видно, не из пехоты, а?
News and current affairs
These include 3,600 troops from the 2nd Brigade of the 2nd Infantry Division, who are already earmarked for redeployment in Iraq.
В их числе 3 600 военнослужащих из 2-й бригады 2-й пехотной дивизии, которые уже и без того зарезервированы для передислокации в Ирак.
These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.
Эти янычары (христианские мальчики, призванные на службу в османские пехотные подразделения) либо набирались в Европе, либо насильно увозились из стран под османским контролем.
But deploying additional Sunni infantry requires training, support, and time, as well as pressure on Iraq's Shia-dominated central government to temper its sectarian approach.
Но дислоцирование дополнительных суннитских пехотинских сил, требует подготовки, поддержки и времени, а также давления на центральное правительство шиитов, доминирующим Ираком, чтобы умерить его сектантской подход.
How can you evaluate a contribution of light infantry against the provision of critical enablers such as helicopters or air-to-air refueling tankers?
Как можно определить вклад легкой пехоты по отношению к снабжению такими важными сопроводительными средствами, как вертолеты или самолеты-дозаправщики?