fluctuation English
Translation fluctuation in Russian
How do you say fluctuation in Russian?
fluctuation English » Russian
Examples fluctuation in Russian examples
How do I translate fluctuation into Russian?
Simple sentences
The fluctuation in prices caused a financial crisis.
Колебание цен спровоцировало финансовый кризис.
Movie subtitles
These include, overhead legal charges, deflation and motisation, currency fluctuation, foreign exchange and a few other incidentals.
Включая накладные расходы. - Дефляцию, деноминацию. Колебание курсов валют, долговые обязательства и некоторые другие вещи.
Fluctuation.
Колебания.
Except for a momentary fluctuation on your instruments, this planet has no magnetic field.
За исключением колебания на ваших приборах, у планеты нет никакого магнитного поля.
You see, I've noticed lately, well, over the last decade or so, an enormous fluctuation in relative wavelength transduction over a particularly narrow band.
Видите ли, я заметил в последнее время, где-то в последнее десятилетие, огромное колебание относительной длинноволновой трансдукции в пределах чрезвычайно узкого диапазона.
Or it could have been your dense magnetic field causing a fluctuation of my artron energy.
Или это было ваше плотное магнитное поле вызвавшее флуктуации моей артронной энергии.
Fluctuation of the pupil.
Флюктуация зрачка.
A fluctuation of character is not sufficient for an investigation.
Нетипичное поведение, выходка. Еще не основание для начала расследования.
Room 10, 148 degrees Kelvin. Fluctuation tolerance range, check.
Комната 10, 148 градусов Кельвина.
Fluctuation tolerance, check.
Комната 9, 118 градусов Кельвина.
And prepare yourself for another fluctuation of blood pressure. 'cause it's not the only thing I've burnt.
О, да. И приготовься к очередному великому потрясению Это не единственное, что я сжег.
We have a dekyon-field fluctuation on deck nine, section 28.
Возникло возмущение декионного поля на девятой палубе, секция 28.
There's an energy fluctuation in one of the utility access corridors.
Обнаружены энергетические отклонения в одном из коридоров вспомогательного служебного доступа.
There's a severe energy fluctuation in this access panel.
Значительные энергетические колебания в этой панели доступа.
As soon as we spot an energy fluctuation, they've already consumed all the nitrium and have moved on.
К тому времени, когда мы замечаем энергетические возмущения, они уже успевают поглотить весь нитриум и переместиться дальше.
News and current affairs
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.
Что касается обменного курса, здесь необходимо избегать установления узких пределов колебаний валютного курса.
Exports are an important part of the Chinese economy, and any global market fluctuation or external shock will certainly have an impact on overall growth.
Экспорт является важной частью китайской экономики, и любое колебание рынка и внешние потрясения, конечно, повлияют на общий экономический рост.