English | German | Russian | Czech

fluctuation English

Translation fluctuation in Czech

How do you say fluctuation in Czech?

fluctuation English » Czech

kolísání fluktuace výkyv

Examples fluctuation in Czech examples

How do I translate fluctuation into Czech?

Movie subtitles

Fluctuation?
Fluktuace?
Could be the power fluctuation where we had the damage.
Může to být fluktuací napětí v místech poškození.
Or it could have been your dense magnetic field causing a fluctuation of my artron energy.
Nebo to mohla být hustota vašeho magnetického pole, která způsobila nestálost mojí artronové energie.
Fluctuation of the pupil. Involuntary dilation of the iris.
Pohyb panenky, nechtěné rozšíření zornic?
A fluctuation of character is not sufficient for an investigation.
Výkyvy v povaze ještě nestačí k zahájení vyšetřování.
Get on the radio and tell the Group Captain I've located...the source of magnetic fluctuation, perhaps.
Sedni si k vysílačce a řekni veliteli, že jsem objevila. Zdroj možného magnetického výkyvu.
A path fluctuation, yes.
Nějaký malý výkyv, ano.
It's not a hole, it's a fluctuation.
Nejsou to díry, jsou to fluktuace.
Fluctuation tolerance range, check.
Kolísání v toleranci, v pořádku.
Fluctuation tolerance, check.
Kolísání v toleranci, v pořádku.
Still, there's this fluctuation in the containment field.
S výjimkou fluktuací izolačního pole.
It's just background fluctuation.
To je jenom fluktuace v pozadí.
And prepare yourself for another fluctuation of blood pressure. 'cause it's not the only thing I've burnt.
Připrav se na další zvýšení tlaku. Není to jediná věc, kterou jsem spálil.
A fluctuation in the subspace field.
Fluktuace v subprostorovém poli.

News and current affairs

The Slovak koruna was initially kept within pre-defined fluctuation bands around target parities with the Deutsche Mark and the US dollar, before moving to a fully floating exchange rate in 1998.
Slovenská koruna byla zpočátku držena v předem definovaných fluktuačních pásmech kolem cílových parit vůči německé marce a americkému dolaru, než v roce 1998 přešla na plný plovoucí kurz.
On the exchange rate, a narrow fluctuation band should be avoided.
U měnového kurzu je třeba se vyhýbat úzkému fluktuačnímu pásmu.
Exports are an important part of the Chinese economy, and any global market fluctuation or external shock will certainly have an impact on overall growth.
Vývoz je významnou součástí čínské ekonomiky a každá fluktuace globálního trhu a každý vnější šok se nesporně na celkovém růstu odrazí.

Are you looking for...?