correlate English
Translation correlate in Russian
How do you say correlate in Russian?
correlate English » Russian
Examples correlate in Russian examples
How do I translate correlate into Russian?
Movie subtitles
You correlate your information. We can identify him.
Проанализируйте всю информацию, и мы его найдем.
Correlate.
Сопоставить информацию.
Correlate coordinates with Mr. Sulu. Thank you.
Установите координаты, мистер Сулу.
Mr. Lindstrom, correlate all that you've seen with any other sociological parallels, if any. Mr. Spock.
Мистер Линдстром, сравните с другими примерами из социологии, если такие есть.
I neglected, in my initial run-through, to correlate the possible contributions by offspring.
При первых расчетах я забыл связать вклад в историю вашими отпрысками.
Correlate hypotheses.
Сверить гипотезы.
The readings do not correlate with any known information.
Показатели не коррелируют с имеющейся информацией.
Its purpose is to correlate all computer activity aboard a starship to provide the ultimate in vessel operation and control.
Он должен координировать все бортовые компьютеры для обеспечения полного управления кораблем.
Your statements do not correlate.
Ваше заявления не связаны.
Will you correlate the actions of the particles surrounding your spacecraft. with the action of your control jets, do you read, over?
Ты можешь изменить поведение окружающих частиц при помощи своих струйных рулей?
Thus all sense experience which is the mental correlate of the action of external things on our own bodies and all unscientific generalisation from that sense experience.
Таким образом, чувственное восприятие,.. которое является соотносительным понятием воздействия внешних объектов. на наше тело и все ненаучные обобщения на основе этого чувственного восприятия.
Because if I can't correlate this note with the vehicles, I call back that money.
Потому что если я не могу установить соответствие с машинами, то придется платёж отозвать.
The numbers correlate to the letters on a phone.
Цифры означают буквы на телефоне.
We correlate the value of the goods with the level of security and you end up with a league table of the most vulnerable organisations.
Соотнесем количество ценностей с уровнем безопасности, И мы получим сводную таблицу наиболее уязвимых организаций.
News and current affairs
High-circulation newspapers correlate with high-circulation political parties.
Многотиражные газеты коррелируют с высокотиражными политическими партиями.
Moreover, the risks to pension funds may correlate with risks to other economic factors affecting specific groups of workers.
Более того, риски пенсионных фондов могут оказаться связанными с рисками других экономических факторов, затрагивая определенные группы рабочих.
These subjective rankings also correlate highly with the children's reported quality of interactions with their peers and parents.
Эти субъективные рейтинги высоко соотносятся с указанным детьми качеством их общения со сверстниками и родителями.