concise English
Translation concise in Russian
How do you say concise in Russian?
concise English » Russian
Examples concise in Russian examples
How do I translate concise into Russian?
Simple sentences
I find words with concise definitions to be the easiest to remember.
По-моему, слова с точным определением легче всего запомнить.
His address is a concise speech.
Его выступление - короткая речь.
His essay was concise and to the point.
Его эссе было кратким и по делу.
Movie subtitles
Can't you be more concise?
Вы не могли бы покороче?
Yet, at 50 pages, if I may pat myself on the back. it's clean and concise.
Тем не менее на 50 страницах, если я могу похвалить себя. он краток и хорошего качества.
Concise! - It gave me an orgasm!
Я навечно с тобой!
I like concise answers.
Мне нравятся краткие ответы.
A concise report and a fascinating problem.
Краткий доклад о потрясающей проблеме.
Fortunately there's a much simpler and more concise way to write a googolplex.
К счастью, есть гораздо более простой и краткий способ записать гуголплекс.
Clear, concise, to the point.
Четкий, краткий, все по делу.
And make it clear, concise, and fair.
И выражайтесь ясно и точно, пожалуйста.
I'm too hurt to be clear, concise, and fair.
Мне слишком горько, чтобы быть точной, ясной и справедливой.
Be concise!
Будь краткой!
I need a concise report on the status of this operation.
Дайте мне краткий отчёт о ходе операции.
You're so concise.
Ты так немногословен.
That's much more concise.
Это более выразительно.
It's a miniature. Concise, symmetrical.
Это миниатюра, лаконичная, завершенная, каким предстает мир.
News and current affairs
This may be the most concise statement of what makes Europe Europe.
Возможно, это самое краткое определение того, что делает Европу Европой.
Or we can simply provide them with a concise but meaty expert explanation.
Или мы можем предоставить им краткое, но содержательное объяснение эксперта.
Mysteries that confounded the ancients were replaced by an ever more concise set of principles so that the flight of projectiles, the fall of an apple, the orbit of the moon, and the trajectories of planets could be quantitatively accounted for.
Таинства, ставившие в тупик древних, уступили место более сжатому набору принципов, которые можно было использовать для того, чтобы количественно выразить полет снаряда, падение яблока, орбиту Луны и траектории движения планет.
Mathematics, the foundation for all science, depends on its concise language and logical ordering.
Математика, основа всех наук, опирается на чёткий язык и логичные построения.