bog English
Translation bog in Russian
How do you say bog in Russian?
bog English » Russian
Examples bog in Russian examples
How do I translate bog into Russian?
Simple sentences
The skyscraper is expected to sink into the bog.
Ожидается, что небоскрёб будет погружаться в болото.
It's back there somewhere, through the bog.
Это где-то там сзади, через болото.
Movie subtitles
Isn't it enough you built those slums in an useless bog that's good for nothing?
Вам мало того, что вы построили эти бараки в болоте, чтобы использовать непригодный участок земли?
Glad to meet you, Bog.
Рад познакомиться, Боггс. Билли!
The bog's in there.
Сортир там.
Bog off, wanker!
Заткнись, мудак!
He's an old bog in the History Department.
Он - старое болото на кафедре истории.
That's what George is. A bog, a fen, a G.D. swamp.
Вот кто он такой Болото, топь, трясина.
So here I am, stuck with this flop, - this bog in the History Department. - Go on, Martha.
Так я и живу - с этим неудачником с этим болотом с кафедры истории.
Oh, can it, bog face.
Да ладно, кончай, надзиратель.
But suddenly I viddied that thinking was for the gloopy ones and that the oomny ones used, like, inspiration and what Bog sends.
Но вдруг я понял: думает глупый а умный действует по озарению, как Бог на душу положит.
The shock sending my dada beating his bruised and krovvy rookers against unfair Bog in His Heaven.
У отца припадок, и он бился о стену, покрывая руки ссадинами и богохульствуя.
Five minutes before the roll-call - you in this bog.
Пять минут до проверки.
I feel the stench of the bog.
Болотом воняет, это я чувствую.
I'll say to those going to the bog, be careful, you might get swamped.
Те, кто идёт на болото, пусть остерегаются, чтоб не засосало.
I saw a woman locked up. I saw handcuffs in the bog.
Я видел женщину, запертую в тюрьме, и прикованную наручниками.
News and current affairs
The need to wrestle with macroeconomic-policy issues could easily cause talks to bog down - and give protectionist lobbies the political ammunition they need.
Необходимость биться по вопросам макроэкономической политики может легко привести их в тупик - и дать лобби протекционистов то политическое оружие, в котором они нуждаются.