biz English
Translation biz in Russian
How do you say biz in Russian?
Examples biz in Russian examples
How do I translate biz into Russian?
Movie subtitles
Well, that's show biz.
Прямо как в шоу бизнесе.
I wouldn't interfere with the news itself, but TV is show biz. and even the news has to have a little showmanship.
Я не буду трогать сами новости, но ТВ это индустрия развлечений. И даже новости должны уметь немного развлечь.
You hung around until 7:30 and then came down here. just to pitch a couple of loony show-biz ideas. when you knew goddamn well I'd laugh you right out of the office.
Ты торчала тут до полвосьмого, потом спустилась ко мне. только чтобы кинуть пару шальных идей про индустрию развлечений, хотя отлично знала, что я подниму их на смех.
She changed her mind or she's talking about that show biz stuff.
Передумала или говорила об этих случаях с большими шоу.
That Sideshow Bob is a no-good show biz phony.
Этот Боб просто жулик шоубизнеса.
How's show biz? I assure you, Sergeant. I'm not drunk, I'm not on drugs.
Просто я. я должен был это сделать.
I wanted to be a singer. but they're all full of shit in show-biz.
Я тоже хотела быть певицей, но в шоу-бизе все они говнюки.
Oh, that old mark-ass nigger ran out on us like a little biz-nitch.
Аа. Этот козел черножопый от нас сдриснул.
Guess who's back in show biz!
Угадайте, кто вернулся в шоубизнес?
Well, I'm in the biz.
Я в курсе вопроса.
Show biz.
Ладно, шоу-бизнес.
Show biz.
Шоу-бизнес.
Ooh, modeling's a tough biz, so unfair.
Ох, этот суровый модельный бизнес. Как несправедливо.
It's show biz.
Это шоу-бизнес.