biz English
Translation biz in Czech
How do you say biz in Czech?
biz English » Czech
Examples biz in Czech examples
How do I translate biz into Czech?
Movie subtitles
Old show biz saying. you know, when you got 'em in Frisco, it don't mean you got 'em in Debuque. Could I have some more food?
Můžu si ještě přidat?
Biz tell him that we agreed.
Běž mu říct, že jsme se domluvili.
Only biz, right there.
Jen běž, hned tam budu.
Everybody in the biz knew.
Každý v branži o tom věděl.
Well, Mr. Show Biz, that's me.
Pan Šoubyznys, to jsem já.
You hung around until 7:30 and then came down here. just to pitch a couple of loony show-biz ideas. when you knew goddamn well I'd laugh you right out of the office.
Jsi tu do 19:30, přijdeš sem abys předvedla svých několik šílených nápadů přestože jsi sakra dobře věděla, že bych se ti vysmál přímo z kanclu.
How long have you been in the music biz?
Přesně jak dlouho děláte do hudby?
You look like Clive of India, or the one whose mum uses new biological Biz!
Vypadáš jak klajf z Indie. Tvý matce by měli dát metál za tokovej biologickej výtvor.
I could've been God, you know, given a different start in life. Given the lucky show-biz break you had.
Já jsem mohl být Bůh, mít lepší životní start a hned z kraje zabodovat v šoubyznysu, jako ty.
And the show biz offers are pouring in.
A nabídky ze showbyznysu už k nám proudí!
NOW I CAN DOLE OUT A DISEASED LITTLE DITTY ABOUT THE SCHIZOFRANTIC NATURE OF SHOW BIZ AND HOW TO HACK YOUR WAY TO THE TOP.
Tak teď mohu začít prozpěvovat písničku. o zkažené schizofrenické povaze zábavního průmyslu. a o tom, jak si vyšlapat cestu na vrchol!
IT WAS MY IDEA TO GO INTO SHOW BIZ.
To byl můj nápad dát se k šoubiznisu.
Now I suppose you have all sorts of rosary biz and the like. No, no.
No, předpokládám že máš sebou spoustu růženců a podobných krámů.
Good show biz, lieutenant.
Dobrá šou, poručíku.