English | German | Russian | Czech

Mar English

Translation Mar in Russian

How do you say Mar in Russian?

Mar English » Russian

мар.

Examples Mar in Russian examples

How do I translate Mar into Russian?

Movie subtitles

Time could not mar the perfect symmetry of those walls.
Время не смогло нарушить потрясающую симметрию этих стен.
In those days, the black slag, the waste of the coal pits, had only begun to cover the side of our hill, not yet enough to mar the countryside, nor blacken the beauty of our village.
В те дни черный шлак угольных шахт только начал покрывать нашу сторону холма, его было еще мало, чтобы испортить нашу местность и зачернить красоту деревни.
No more o' that, my lord, no more o' that: you mar all with this starting.
Полно, друг мой, полно - ты всё испортишь этим страхом.
Mar del Plata?
Мар-дель-Плата?
One, gentlewoman, that God hath made himself to mar.
Человек, синьора, которого Бог создал во вред себе.
You're trying to bluff me, too, eh, Mar?
Может, у вас их нет?
Hi, Mar. Do you realize that if the clock was working, you'd be late?
Ты понимаешь, что если бы часы Миннеаполиса не встали, ты бы опоздала?
Well, gee, I don't know what to say, Mar. I mean, I'm.
Ну, я не знаю, что мне сказать.
Mar, uh, when do those ladies want me to speak?
Когда дамы хотят, чтобы я выступил?
Uh, Mar?
Мэри? - Да, Тед?
Good night, Mar.
Спокойной ночи, Мэри.
Good night, Mar.
До свидания, Мэри.
Mar, best TV personality.
Лучший телеперсонаж.
Let me help you, Mar.
Давай, я тебе помогу.

News and current affairs

Speeches do not make peace, but they can mar its prospects.
Речи не заключают мир, но они могут разрушить его перспективы.
One such issue was the so-called Free-Trade Area of the Americas, which was proposed by former US President George H.W. Bush in 1990, and then collapsed at the Mar del Plata summit in Argentina in 2005.
Одним из таких вопросов была так называемая зона свободной торговли Америк, которая была предложена бывшим президентом США Джорджем Бушем в 1990 году, а затем рухнула в Мар-дель-Плата в Аргентине на саммите в 2005 году.