штатный Russian

Meaning штатный meaning

What does штатный mean in Russian?

штатный прил

— тж. субстантивир. находящийся в штате какого-либо учреждения

— полагающийся по штатному расписанию

— такой, когда всё в порядке; предусмотренный каким-либо документом (программой, инструкцией и т. п.); соответствующий нормативам

— внутренний, свойственный, принадлежащий чему-либо, встроенный во что-либо, входящий в комплект поставки

Translation штатный translation

How do I translate штатный from Russian into English?

штатный Russian » English

staff

stipendary

salaried

regular

organic

on the staff

issued

integral

in-service

Synonyms штатный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as штатный?

штатный Russian » Russian

табельный

соответствующий установленному количеству

комплектный

входящий в состав

Examples штатный examples

How do I use штатный in a sentence?

Movie subtitles

Никто не смеет говорить со мной как штатный детектив.

Nobody talks to me like a house detective.

Образцовый управляющий и штатный кассир! Незапятнанные люди!

The model steward, loyal and faithful.

Штатный хирург д-р Маккой обследует странную колотую рану, оставленную одним из существ на спине м-ра Спока.

Meanwhile, ship surgeon Dr. McCoy is examining a strange puncture wound left by one of the creatures on Mr. Spock's back.

Всё началось в 1952. Штатный диктор. на телевизионном канале. маленькой 5000-ваттной радиостанции в Фресно, Калифорния.

Well, you start as a staff announcer in 1952. in a television station. in a small 5,000-watt radio station in Fresno, California.

Джон Леви, штатный сотрудник, его ассистент. и Эми Кэйн, пресса.

John Levy's staff, his assistant. and Amy Cain, Press.

Ваш нож - это не штатный нож Звездного Флота.

That knife you're working on.

Я наполовину японец, штатный сотрудник министерства обороны.

No, I'm half-Japanese, a Defence Ministry staffer.

Только штатный персонал.

This is for authorized personnel only.

Я - штатный психолог здесь.

I'm the staff psychologist here.

Миссис Толливер, это наш штатный психолог, доктор Джордж Хуанг.

Ms. Tolliver, this is our department psychiatrist, Dr. George Huang.

Вы штатный журналист.

You're a staff writer.

Нам понадобится штатный бухгалтер.

We need a full-time accountant.

Это Гевин, наш штатный специалист по газам?

Is that Gavin, the hospital gas expert?

Операцию делает штатный хирург или ординатор.

The resident or the attending, they perform the surgery.