salaried English

Translation salaried in Russian

How do you say salaried in Russian?

получающий жалованье штатный компенсированный компенсирован

How do I translate salaried into Russian?

The best place to go to is. where any salaried person wouldn't go, because he wouldn't want to risk his hide.

Значит лучше всего идти туда, куда не сунулся бы человек, получающий жалование: они не рискуют своей шкурой.

A salaried man, eh?

Служащим?

We're also salaried men like you.

Что вы здесь делаете?

Now, it ain't exactly a salaried position.

Зарплаты у тебя не будет.

We would retain you as a salaried manager.

Вы станете менеджером с зарплатой.

Dear brothers. Henceforth, you are salaried workers.

Дорогие братья. впредь вы будете работать за зарплату.

This is my first salaried job.

Это моя первая оплачиваемая работа.

When I am just a salaried employee? Since you can't rest like I do, you usually do it without my knowledge, right?

Я всего лишь обычный служащий? вы отдыхаете без моего ведома?

We need to cut some of our high salaried staffs. Mr Dong. What do you mean?

Мы должны уволить некоторых высокооплачиваемых сотрудников. что Вы имеете в виду?

Now what I'm offering is a chance to be salaried and to serve the city in an additional capacity.

Итак, я вам предлагаю шанс получать оклад и служить городу с еще большей отдачей.

This perpetually evaporable continuation of energy is apt for the self's ongoing presence while never allowing it to be salaried.

Эта продолжительная положительность энергии сама по себе саботирует самостоятельность даже без призрака признаков.

Salaried income has been shifted into a new account.

Зарплату перевели на новый счёт.

Who was the last person hired, the last salaried person?

Кто был последним кого мы наняли, последним, кому мы будем платить?

As I said, Bob, these are legitimate salaried employees from my home state.

Мои сотрудники официально трудоустроенные люди из моего родного штата.