English | German | Russian | Czech

шляпа Russian

Meaning шляпа meaning

What does шляпа mean in Russian?

шляпа

головной убор с полями Он рассмеялся и закашлял так, что шляпа едва не свалилась. разг., пренебр. рассеянный человек И ты, небось, сразу и дал? Эх, шляпа! Зачем же было давать? разг. неприятная ситуация, положение головной убор

Translation шляпа translation

How do I translate шляпа from Russian into English?

Synonyms шляпа synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as шляпа?

Examples шляпа examples

How do I use шляпа in a sentence?

Simple sentences

На ней была чёрная шляпа.
She was wearing a black hat.
Какая шляпа твоя?
Which cap is yours?
Эта шляпа стоила около пятидесяти долларов.
That hat cost around fifty dollars.
На девочке была большая красная шляпа.
The girl had a large red hat on.
На голове у Джима белая шляпа.
Jim has a white hat on his head.
Это не твоя шляпа, не так ли?
That's not your hat, is it?
Скажите мне, чья это шляпа.
Tell me whose hat this is.
Скажи мне, чья это шляпа.
Tell me whose hat this is.
О чём вам напоминает эта шляпа?
What does this hat remind you of?
Эта шляпа мне мала.
This hat is too small for me.
Это моя шляпа.
This hat is mine.
Эта шляпа моя.
This hat is mine.
Эта шляпа мне здорово идёт.
This hat suits me nicely.
Эта шляпа мне маловата.
This hat is a little too small for me.

Movie subtitles

Вот образец: шляпа из итальянской соломы.
I can't leave her. Get one like this sample of Italian straw.
Итальянская соломенная шляпа для племянницы.
An Italian straw hat for my niece.
Вот шляпа!
On your hat!
Где моя шляпа, Джонни?
Where's my hat, Johnny?
Шляпа.
Goodbye! - Your hat, sir.
Соломенная шляпа то, что нужно в жару.
A straw hat is best in this heat.
Смотри, это шляпа с секретом.
Look, it's a trick hat.
Эй, это моя шляпа.
Hey, that's my hat!
Да, моя шляпа.
Yes. My hat.
Какая у вас красивая шляпа.
Now, if you two gentlemen wouldjust be patient.
О, тогда это не моя шляпа.
Oh, then it couldn't be my hat.
Это была Ваша шляпа.
That was your hat.
Это моя шляпа.
That is my hat.
Ваша шляпа, пожалуйста.
Your hat off, please.

Are you looking for...?