English | German | Russian | Czech
B2

хор Russian

Meaning хор meaning

What does хор mean in Russian?

хор

истор., театр. в древнегреческой трагедии классического периода группа из 1215 певцов (в комедии 24 певца), исполнявших на отведённой для этого части сцены (ο̉ρχήστρα) вокруг алтаря (θυμέλη) в умеренном движении танцы, которыми руководил вождь хора (χορηγός) посредством стука сандалиями о землю В парабазе (так называется часть древней комедии, где хор обращается к публике от имени автора) древнейшем ядре комедии, рядом с призывом богов, всегда есть часть, заполненная насмешкой и инвективой по адресу отдельных лиц, названных по имени и по их мелким, чисто личным порокам. Идёшь по лестнице, но листья за тобой // Сухой свой танец совершают // И ласковой, но чёрною порой, // Как на театре хор, перебегают. муз. певческий коллектив Недаром говорили, что мальчишкой он пел в архиерейском хоре. Помимо оркестра был в школе и хор. Он утверждал, что раньше пел великолепно и был в хору одним из первых. многоголосное музыкальное произведение, предназначенное для исполнения таким коллективом Державин написал «Хор для концерта на помолвку короля шведского с великой княжной Александрой Павловной», где были такие слова: совместное звучание человеческих голосов согласованное звучание музыкальных инструментов Она пела в три голоса и пела в один, она играла, играла, словно целый хор медных труб и флейт… перен. множество, совокупность высказываний, мнений и т. п. перен. множество звуков, сливающихся в общий гомон, гул Хор артиллерии почти из двух тысяч орудий расстроился. поэт. скопление, множество, сонм (небесных светил, цветов) Так манит взор в венце зелёном // Веселие точащий грозд; // Так величаво небосклоном // Восходит месяц в хоре звёзд. На быстролётное мгновенье // Взлететь от горнов в звёздный храм. // Машина, оборви гуденье! // Дай хор светил послушать нам. место в церкви, где размещаются певцы

Хор

мифол. в древнегреческой мифологии холодный и сухой северо-западный ветер

Хор

мифол. имя древнеегипетского бога неба и солнца в облике сокола Культ Хора в Эдфу отправлялся ещё во времена Древнего царства, а восходит он к эпохе до объединения Египта. Хор Эдфуский считался мужем богини Хатхор (из Дендеры), а их сыном  Хорсматауи («Хор  объединитель Обеих Земель»). В поздние времена Хор Бехдетский почитался как один из главнейших богов страны.

Хор

геогр. один из наиболее многоводных притоков реки Уссури на юге Хабаровского края, в которую впадает справа на расстоянии 65 км от устья Из притоков её нижнего течения, кроме Нора, впадающего слева, с правой стороны замечательны три реки: Кий, Хор, или Пор, и Сим. 〈…〉 Самая большая из них Хор, которая течёт чрезвычайно быстро и, по словам инородцев, имеет до 400 вёрст длины. геогр. название посёлка городского типа в Хабаровском крае на берегу реки Хор 1

Translation хор translation

How do I translate хор from Russian into English?

хор Russian » English

chorus choir quire ensemble chorus group chancel Chorus

Хор Russian » English

Horus

Synonyms хор synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as хор?

Examples хор examples

How do I use хор in a sentence?

Simple sentences

Чтобы вступить в хор, тебе нужно знать нотную грамоту.
To join the choir, you have to be able to read music.

Movie subtitles

На входе в город нас приветствует хор кашля.
Entering the village, we are greeted by a chorus of coughing.
Там репетирует хор.
You'll find the vicar at choir practice.
Церкви Святого Доминика нужен хор.
St. Dominic's needs a choir, and I want to start one.
У нас там хор будет.
We're doing a choir there.
На хор!
A chorus!
Слушай, я найду своего ангела. Я найду целый хор ангелов.
Listen, Virge, I'm gonna find me an angel, a real hootenanny of an angel.
Возможно. Но вы видели этот хор?
Maybe, but did you get a load of that chorus?
А как ты попал в хор?
How do you get in the choir?
Возьмете меня в хор?
Can I join the choir?
Но в хор его так не примут.
But it won't get him into the choir.
Венский хор мальчиков?
Vienna Boys Choir?
Конечно, вы понимаете, у него будет месяц испытательного срока пока мы не примем его в хор на постоянной основе.
You understand, of course, he'll be on probation for a month before we accept him as a permanent choirboy.
Поэтому мы принимаем тебя в Венский хор мальчиков.
And so we have decided to accept you as a Vienna choirboy.
Хор мальчиков под управлением одного из мальчиков?
The choir conducted by one of the boys themselves?

News and current affairs

КЕМБРИДЖ. Сейчас, когда ЕС всеми силами пытается спасти евро, хор жалоб на слабость руководства в крупнейших экономиках мира становится все громче.
CAMBRIDGE - As Europe struggles to save the euro, the chorus of complaints about weak leadership in the world's major economies grows louder.
По мере того, как рассеивается туман празднования левых и стихает хор причитаний правых, контуры того, что Лула может, и что он не может сделать, становятся более ясными.
As the fog of leftist celebration and the chorus of rightwing laments dissipate, the outlines of what Lula can and cannot do are becoming more clear.