PERFECTIVE VERB утрясти IMPERFECTIVE VERB утрясать

утрясти Russian

Meaning утрясти meaning

What does утрясти mean in Russian?

утрясти гл

— тряской осуществить усадку чего-либо сыпучего или неплотно уложенного Человек семь или восемь сошли у ларька, Бузгалин краем глаза отметил прибытие автобуса (тот чуть запоздал) и, продолжая разнеженно-мечтательно улыбаться, подвскидывая рюкзак, чтоб утрясти в нем так нужные сегодня, завтра и послезавтра продукты… Случалось тебе тащить мешок зерна? Когда наполнишь его, сразу не взвалишь на спину: раньше надо его утрясти, чтобы зерно осело и не болталось. При необходимости зарядить разной величины дробью надо сначала всыпать мелкую, утрясти и сверху досыпать крупной.

— перен., разг. обговорить, согласовать; достигнуть договорённости по какому-либо вопросу Чтобы утрясти этот вопрос, ко мне прилетел тогдашний президент федерации Брайн Тобин. Я хорошо знал, что многократные и навязчивые просьбы генсека НАТО Хавьера Соланы прикомандировать к российскому Генштабу натовских офицеров связи министры обороны Павел Грачев и Игорь Родионов повесили в воздухе: прежде всего надо было утрясти общие принципы отношений между Россией и альянсом.

Translation утрясти translation

How do I translate утрясти from Russian into English?

утрясти Russian » English

organize

work

unriddle

understand

sort out

sopite

settle

resolve

redd

puzzle out

enucleate

answer

Synonyms утрясти synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as утрясти?

утрясти Russian » Russian

уладить

организовать

утрясать

устроить

урегулировать

согласовать

решить

решать

порешить

вершить