расходование Russian

Meaning расходование meaning

What does расходование mean in Russian?

расходование сущ

— действие по значению глагола расходовать Расходование мной денег связано с отчётностью. Это — одна из причин, почему я прошу вас значительно сократить цифру.

Translation расходование translation

How do I translate расходование from Russian into English?

расходование Russian » English

expenditure

consumption

withdrawal

exhaustion

drawing on

Synonyms расходование synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as расходование?

расходование Russian » Russian

трата

потребление

износ

затрачивание

траты

расход

опустошение

истощение

изнурение

изнашивание

затраты

Examples расходование examples

How do I use расходование in a sentence?

Simple sentences

Это бездарное расходование моих талантов.

That's a waste of my talents.

Movie subtitles

Несоразмерное расходование туалетной бумаги, использованной во время потакания своим грязным страстишкам.

Disproportionate consumption of toilet tissue, used while pleasuring yourself to wicked extremes.

Нецелевое расходование ресурсов ФБР для слежки за девушкой.

Misappropriating FBI resources to follow a girl.

Я согласен с теорией, поддержанной многими экономистами. дефицитное расходование приемлемо если оно встоечается в государственных инвестициях, таких как, инфраструктура, оборона, образование, наука.

I take the theory that's held by most economists. That deficit spending is acceptable as long as it focuses on public investments, like infrastructure, defense, education, research.

Дефицитное расходование, твою мать.

Deficit spending, my ass.

Это нерациональное расходование бюджета. - Он прав, сэр.

He's right, sir, he's right.

Неправомерное расходование правительственных. ты знаешь такое дерьмо, которое они стряпают даже не моргнув глазом.

Misappropriation of governmental. you know the kind of shit they can cook up without even blinking.

News and current affairs

Даже дефицитное расходование правительства - старое проклятие Африки - выглядит позитивно ничтожным по сравнению с огромными долгами США и некоторых европейских стран.

Even government deficit spending - long the bane of Africa - seems positively puny compared to the massive debts that the US and some European countries face.

Учитывая все это, большее дефицитное расходование будет только подливать масла в огонь, поддерживая страх перед более высокими будущими налогами и инфляцией.

Given all this, more deficit spending will only stoke fears of higher future taxes and inflation.

Данные меры придется пересмотреть, чтобы, во-первых, увеличить предложение рабочей силы, и, во-вторых, сделать расходование бюджетных средств более рациональным.

These measures will need to be revisited both to increase the supply of labor and to make public finances more sustainable.

Эти правила должны ввести ограничения на дефицит, расходование денежных средств и размер задолженности и обеспечить прозрачность с тем, чтобы общественность знала о том, что происходит на самом деле.

The rules need to impose limits on deficits, spending, and debt, and require transparency so that the public knows what's going on.

Эта реструктуризация будет происходить независимо от того, будет ли дефицитное расходование или его не будет.

That restructuring will occur, deficit spending or no deficit spending.

Учитывая нашу бедность, расходование большего количества денег на военную технику и снаряжение кажется безответственным.

Given our poverty, spending more money on military equipment seems irresponsible.

В результате, ей пришлось пойти на дефицитное расходование - большая часть которого финансировалась из-за границы - для покрытия военных расходов.

As a result, it has had to use deficit spending - much of it financed from abroad -to pay for the war.

В демократических странах мы обсуждаем сколько потратить денег на различные инициативы, зная, что наши ресурсы не безграничны, и что иногда расходование большего количества денег на проблему является не самым лучшим вариантом.

In democracies, we debate how much to spend on different initiatives, knowing that we don't have infinite resources, and that sometimes throwing more money at the problem isn't the best answer.