рампа
Russian
Meaning рампа meaning
What does рампа mean in Russian?
рампа
сущ
—
устар. решётчатое ограждение, перила
Перед домом, у крыльца, ближе к рампе — стол, уставленный бутылками с винами, различным печеньем.
Одни её ноги, уходя к рампе камина, терялись и точно будто исчезали в тени.
—
устар. небольшой барьер, отделяющий ложу от зрительного зала
Её черные глаза смотрели на толпу, никого не отыскивая, а тонкая, обнаженная выше локтя рука, облокоченная на бархатную рампу, очевидно бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая афишу.
Она, с милым капризом, укоризненно, постучала веером по рампе ложи.
Занавес только что опустился; в партере всё смешалось и засуетилось; в ложах дамы положили бинокли на рампы, или переводили их от сцены на зрителей.
—
театр. невысокий барьер, низкий бортик вдоль авансцены, скрывающий от зрителей осветительные приборы
Акт кончился, когда он вошёл, и потому он, не заходя в ложу брата, прошёл до первого ряда и остановился у рампы с Серпуховским, который, согнув колено и постукивая каблуком в рампу и издалека увидав его, подозвал к себе улыбкой.
Тут только я вспоминаю, что помимо сцены существует зрительный зал по ту сторону рампы.
—
театр. осветительная аппаратура, помещаемая за таким барьером и служащая для освещения передней части сцены снизу
По сцене, в синем свете рампы и трепещущих и шипящих фиолетовых пятнах рефлектора, носилась Клементьева со своим любовником.
Крестообразная люстра над сценой, уставленная свечами, свечная же рампа и несколько бра — вот и все источники света.
Свечи и масляные плошки, расположенные по рампе, не всегда даже прикрывались от зрителя щитком.
—
перен. театр, сцена, театральная деятельность
—
военн., истор. всходы для орудий и солдат в крепостных строениях
—
техн. устройство для сообщения между двумя уровнями с доступным для передвижения уклоном
Чёрная машина с пятью мощными антеннами на багажнике выехала на рампу, нависающую над FDR — скоростным шоссе имени Франклина Делано Рузвельта, проложенным вдоль Восточной реки по той же стороне острова Манхэттан — и покатилась по Бруклинскому мосту.
Мы заходили в самолёт по рампе, усеянной металлическими пупырышками.
Санитарный автомобиль ждал на рампе. Два санитара на носилках вынесли из вагона её и ребенка.
И вот водитель, заранее открыв заднюю дверь, подаёт машину к рампе, а ещё один рабочий становится между рампой и автомобилем, чтобы передавать грузы в кузов.
—
устройство для централизованной раздачи потребителям сжатого газа из баллонов
В верхней части корпуса плиты помещена газораспределительная рампа с укреплёнными на ней пятью пробочными кранами.
—
спорт. сооружение для катания, используемое в скейтбординге и ряде других видов экстремального спорта в виде жёлоба с крутыми гладкими спусками по бокам и широкой плоской площадкой посередине
театральное освещение сцены
Translation рампа translation
How do I translate рампа from Russian into English?
Synonyms рампа synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as рампа?
рампа
Russian » Russian
свет рампы
огни рампы
рампы
Are you looking for...?