PERFECTIVE VERB прояснить IMPERFECTIVE VERB прояснять

прояснять Russian

Meaning прояснять meaning

What does прояснять mean in Russian?

прояснять гл

— делать ясным, отчетливым, хорошо видимым, различимым, прозрачным Мне кажется, ваша бледность проясняет темный воздух, как свет…

— делать (более) ясным, понятным Тем самым ребенок проясняет для себя человеческий смысл этой деятельности.

— возвращать или усиливать способность ясно рассуждать, чувствовать, видеть, слышать и т. п. Поэтому некоторая грубость суждений идеалисту не вредна, действуя успокоительно, проясняя взор.

— безличн., неперех. становиться ясным, светлым, не ненастным становиться ясным, светлым, не ненастным

Translation прояснять translation

How do I translate прояснять from Russian into English?

прояснять Russian » English

make clear

clear

clarify

light

dot

demystify

clear up

brighten up

brighten

Synonyms прояснять synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as прояснять?

прояснять Russian » Russian

уточнять

прояснить

сделать более ясным

сделать более четким

разъяснять

осветлять

объяснять

истолковывать

делать ясным

делать более ясным

делать более четким

выяснять

Examples прояснять examples

How do I use прояснять in a sentence?

Movie subtitles

Очевидно, это - недоразумение, а моя работа - все прояснять.

Obviously, it's a misunderstanding, and one of my jobs is to clear up misunderstandings.

Ты хочешь чтобы мы начали прояснять ситуацию сейчас?

Do you want me to get into that now?

Разве требуется что-то прояснять в этой несчастной пьесе?

There are things to clear up in this nasty play?

Знаешь, не думаю, что тебе пойдёт на пользу прояснять голову ещё больше, чем она уже у тебя прояснена.

You know, I don't think it's a good idea for you to clear your head anymore than it has been already.

Оборотная сторона для тебя - нужно стоять рядом со мной и улыбаться в фотокамеры, когда я буду прояснять свою политическую позицию.

Downside for you is you have to stand next to me and smile at photo ops when I throw my hat in the ring.

Нечего прояснять, всё кончено.

There's nothing to figure out, it's over.

Я полагаю, так нам меньше всего нужно будет прояснять.

I suppose that would leave us with less straightening out to do.

Или, хотя бы, как-то прояснять ситуацию.

Or I'm gonna at least get closer to that.

Приятно быть с девушкой, которая не пытается постоянно всё анализировать, прояснять отношения и всё такое.

It is so nice to be with a girl who's not constantly analyzing things and wanting to DTR and stuff.

Итак, проблемы со скалой Спиннера не в истории, а в куче денег, что начинает прояснять, почему Кэролайн Бамбер могли из-за неё убить.

So, Spinner's Rock isn't about history, it's about a lot of money, which begins to explain why Caroline Bamber might have been killed over it.