прихорашиваться Russian

Meaning прихорашиваться meaning

What does прихорашиваться mean in Russian?

прихорашиваться гл

— разг. стараться сделать себя более красивым, нарядным Несколько раз гляделся в зеркало, гладил себя по щекам и прихорашивался. Проснулись мы с братом у его знакомой. Накануне очень много выпили. Состояние ужасающее. Вижу, брат мой поднялся, умылся. Стоит у зеркала, причёсывается. Я говорю: - Неужели ты хорошо себя чувствуешь? - Я себя ужасно чувствую. - Но ты прихорашиваешься! - Я не прихорашиваюсь, - ответил мой брат. - Я совсем не прихорашиваюсь. Я себя... мумифицирую. Стоило русалке услышать комплимент, как она мгновенно перестала колотить по воде хвостом и начала прихорашиваться, смущенно хихикать и поправлять волосы.

— перен. украшаться (о природе и т. п.) Тогда сахалинская улица имеет, действительно, блестящий вид. Удивительно прихорашивается, приукрашивается. украшаться (о природе)

Translation прихорашиваться translation

How do I translate прихорашиваться from Russian into English?

прихорашиваться Russian » English

spruce up

preen

titivate

smarten oneself up

perk

spruce

spiv

spiff up

smarten up

slick

primp

pretty

preen oneself

gussy up

flossy up

doll oneself up

brisk

Synonyms прихорашиваться synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as прихорашиваться?

прихорашиваться Russian » Russian

наряжаться

наводить красоту

украшаться

причёсываться

красоваться

чистить перья

украшать

совершать туалет

пудриться и подкрашиваться

прихорашивать

принаряжаться

приводить себя в порядок

оживиться

наряжа́ть

делать туалет

гримироваться под

бодриться