подпольный Russian

Meaning подпольный meaning

What does подпольный mean in Russian?

подпольный прил

— находящийся под полом, под землёй — осуществляемый, организуемый или происходящий нелегально, тайно

Translation подпольный translation

How do I translate подпольный from Russian into English?

подпольный Russian » English

underground under-the-table subterranean clandestine surreptitious subway subterraneous metro hypogeous hide-and-seek

Synonyms подпольный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as подпольный?

подпольный Russian » Russian

нелегальный тайный конспиративный секретный подземный прятки подпольная незаконный

Examples подпольный examples

How do I use подпольный in a sentence?

Movie subtitles

Подпольный бар.

Private speakeasy. - Care for that?

Или подпольный забой скота, или евреи.

Or illegal slaughter or Jews.

Полиция накрыла подпольный цех.

INS raided a Chinese sweatshop.

У него подпольный прокат особых видеокассет.

I got a stuffed drain with his name on it.

У меня есть подпольный сайт, но я не смогу его держать.

I run a secret website. I got tapes to make and I can't do that with you in jail.

У меня подпольный бизнес на Филиппинах.

I have a bunch of sweatshops in the Philippines. - Oh.

Всё ещё думаешь, что я не гожусь на этот подпольный Турнир? Да!

Still think you do not belong to this stupid tournament?

Я был под прикрытием, вливался в подпольный мир порчи лужаек.

I was undercover, infiltrating the underworld trenching world.

Остаемся на прослушке, пока эта партия телефонов. не сгинет, в надежде заполучить Барксдейла. а тем временем, выпишем ордер. на этот подпольный штаб и будем ждать его там.

We stay on the wires until this batch of burners goes dead, hoping we have Barksdale but meanwhile, we get a warrant for that safe house and wait on him there.

Нет, в центре города есть подпольный отель.

No, there's a crack hotel downtown.

Хренов подпольный журналист!

A fucking undercover journo.

Можете объяснить как подпольный порнографический фильм был упакован на этом заводе?

Wanna explain how an underground porno film was packaged at this plant?

Он организовал подпольный исследовательский проект.

He set up an unauthorized research project.

Ты поехал во Вьетнам в 1993 открывать подпольный цех!

You went to Vietnam in 1993 to open up a sweatshop!

News and current affairs

Фан Цзюэ - реформатор, отбывший четырехлетний срок за экономические преступления, и Цзян Сужан - подпольный католический священник, приговоренный к шести годам тюремного заключения за нелегальное издание библий, были оба покараны именно таким способом.

Fang Jue, a reformer who served a four-year term for economic crimes, and Jiang Surang, an underground Catholic priest sentenced to six years for illegally publishing Bibles, were both punished in this way.

Обезглавливание он-лайн, фатвы (законы Корана) он-лайн: подпольный мир исламских радикальных группировок можно обнаружить на множестве интернет-сайтов.

Beheadings online, fatwas online: the subterranean world of Islam's radical fringe can be found on countless Internet sites.

Are you looking for...?