plantation English

Translation plantation in Russian

How do you say plantation in Russian?

плантация насаждение внедрение ферма сад планта́ция огород насаждения лесопосадка колония колонизация имплантация зона зелёных насаждений высаживание высадка вживление бахча

Плантация

How do I translate plantation into Russian?

He realized a large sum by the sale of the plantation.

Продав плантацию, он выручил большую сумму.

Small children work as slaves on the chocolate plantation.

Маленькие дети работают как рабы на шоколадной плантации.

Tom owns a plantation.

Том владеет плантацией.

Don't start flirting with me. I'm not one of your plantation beaus.

Не флиртуйте со мной, как с вашими поклонниками.

The old Sullivan plantation.

На бывшей плантации Салливана.

Make it as fine a plantation as it ever was.

Преврати её в прекрасную плантацию.

We need to put up wire fencing to protect the plantation.

Мы должны установить проволочные ограды, чтобы уберечь посадки.

She looks like she might burn down a plantation.

Мне кажется, она может сжечь целую плантацию.

Here's your plantation fella, right here.

Вотздесь вся твоя усадьба, вся вложена в эти тряпки.

You are dirt, just like me and I'm tired of hearing about that Georgia plantation and all them lily-white friends of yours.

Ты такое же дерьмо как и я. И я устала это слышать. Плантация в Джорджии и все твои друзья.

We'll have a plantation, a Dalmatian plantation.

И разведем там плантацию-- плантацию Далматинцев.

We'll have a plantation, a Dalmatian plantation.

И разведем там плантацию-- плантацию Далматинцев.

We'll have a Dalmatian plantation.

Мы будем разводить Далматинцев.

A Dalmatian plantation, I say.

Далматинцев разводить, можете поверить.

Every blasted fellow in this blasted plantation drinks.

Каждый чертов земледелец на своей чертовой плантации пьет.

Plantation workers are required to work in his Majesty's colonies in the West Indies.

На плантации нужны рабочие, чтобы работать в колониях его Величества в Вест-Индии. У меня есть здесь семилетние контракты.

When my grandfather owned this plantation, it was much bigger.

Когда мой дедушка купил эту плантацию, она была намного больше.