ортодоксальный Russian

Meaning ортодоксальный meaning

What does ортодоксальный mean in Russian?

ортодоксальный прил

— книжн. правоверный в смысле строгого следования принятому учению в области религии, науки, общественных вопросов и т. п. и отсутствия всякого сомнения в истинности своей веры

— книжн. неукоснительно следующий какому-либо учению (обычно некритически), строго придерживающийся принятого направления, мировоззрения; последовательный

Translation ортодоксальный translation

How do I translate ортодоксальный from Russian into English?

ортодоксальный Russian » English

orthodox

sound

generally used

canonical

bien pensant

Orthodox

Synonyms ортодоксальный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as ортодоксальный?

ортодоксальный Russian » Russian

правоверный

правильный

стандартный

православный

последовательный

ортодоксален

общепринятый

канонический

Examples ортодоксальный examples

How do I use ортодоксальный in a sentence?

Movie subtitles

Мистер Розентал, ортодоксальный еврей.

Mr. Rosenthal, an Orthodox Jew.

Если б знала, что он ортодоксальный, не встречалась бы с ним.

If I'd known he was Catholic.

Она знает, что такое ортодоксальный еврей?

She knows what's an orthodox jew?

Праведные люди, люди добрые, здесь ортодоксальный район.

Righteous one, holy righteous ones. This is a religious neighborhood.

Почему? Это ортодоксальный район.

It's a religious neighborhood.

Ортодоксальный район, как ты не понимаешь!

Don't you get it?

Можно отметить твой ортодоксальный подход к полицейской работе.

There's something to be said for your orthodox approach to police work.

Так я могла бы узнать, что Сэт не был в секте, что он на самом деле ортодоксальный еврей?

So I could find out that Seth, he wasn't in a cult; that he's really an Orthodox Jew?

Там парень - ортодоксальный иудей.

The man's a religious Jew.

Ортодоксальный подход превалировал.

Orthodoxy prevailed.

Этот метод немного ортодоксальный.

It's a rather unorthodox method.

Он ортодоксальный еврей, думаю, он знает что делает.

He's an Orthodox Jew, I think he knows what he's doing.

Что ударюсь в ортодоксальный иудаизм - да.

Of turning Orthodox, yes.

Тот похожий на Авраама Линкольна господин. это был хипстер или ортодоксальный еврей?

So the gentleman who looked like Abraham Lincoln, was that a hipster or an Orthodox Jew?

News and current affairs

Ортодоксальный коммунизм, эта безупречная светская имитация религии, в первую очередь пал жертвой экономического развития, как только Китай запустил рыночные реформы в 1979 году.

Orthodox Communism, a perfect secular simulacrum of religion, has been the primary victim of development since China launched its market reforms in 1979.