опилки Russian

Meaning опилки meaning

What does опилки mean in Russian?

опилки сущ

— мелкие частицы материала (дерева, металла), осыпающиеся при его обработке пилой или напильником Куча железных винтов, слесарных инструментов, блестящих кофейников и подсвечников была на столе; пол был засорён медными и железными опилками. Он застенчиво ходил около верстака и полою армяка сметал с него опилки и стружки.

Translation опилки translation

How do I translate опилки from Russian into English?

опилки Russian » English

sawdust

filing

rasping

scobs

saw dust

mould

cutting

wood shaving

sawing

ngs

flinders

file dust

chips

chip

Synonyms опилки synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as опилки?

опилки Russian » Russian

стружки

обломки

отруби

осколки

щепки

шелуха

тырса

тирса

перхоть

опилочный

лом

древесные опилки

ветка

Examples опилки examples

How do I use опилки in a sentence?

Simple sentences

Почему на полу опилки?

Why is there sawdust on the floor?

Откуда на полу опилки?

Why is there sawdust on the floor?

Movie subtitles

Ты облил опилки керосином и поджёг их.

The ones you soaked with kerosene and dropped a match on.

Чтоб опилки не налетели.

Keep the sawdust out.

Жженные волосы и цирковые опилки.

Burnt hair and sawdust, it.

Поэтому везде посыпаю опилки.

That's why I spread sawdust.

Минуточку. едите эти опилки?

Just a minute. do you mean to tell me you eat this sawdust?

Ты не забывай, что у меня в голове опилки.

Piglet was in a terrible rush.

Вы просто наклоните переднюю часть гроба немного вниз, и опилки переместятся и примут форму подголовника.

You simply turn the coffin head down and as the shavings slide down they form a headrest.

Когда столяр убирает опилки, никто не знает, кто на них положит свою голову.

When the carpenter gathers shavings, whose head will rest upon them?

У тебя в голове опилки!

Are you completely crazy?

У тебя между ушами опилки вместо мозгов.

You've got sawdust between your ears instead of brains.

Впрочем, от этого мало толку, если у тебя в голове опилки.

That's our victory tower. Biggest one in the country. We give 'em physical confidence.

Все опилки на тебе будут.

You'll get covered in shavings.

Вот ты стоишь перед ней в костюме Адама, всё вибрирует и трясётся опилки по всей комнате.

Well, you on all fours, that thing vibrating kicking up sawdust.

А если потом добавим азотнокислый натрий и опилки, то получим динамит.

If you then add sodium nitrate and sawdust, you got dynamite.