PERFECTIVE VERB обвить IMPERFECTIVE VERB обвивать

обвить Russian

Meaning обвить meaning

What does обвить mean in Russian?

обвить гл

— обернуть что-либо вокруг чего-либо

— о растениях, стеблях, корнях и т. п. располагаясь вокруг или по всей поверхности чего-либо, охватить, покрыть собой; увить

— покрыть, охватить собой

— о мгле, тумане и т. п. окутать, объять, покрыть со всех сторон

— обнять, охватить (рукой, руками)

Translation обвить translation

How do I translate обвить from Russian into English?

обвить Russian » English

wind round

twine

roll

entwine

embrace

Synonyms обвить synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as обвить?

обвить Russian » Russian

обмотать

обернуть

овить

замотать

повить

опутать

оплести

обнять

обвиться

Examples обвить examples

How do I use обвить in a sentence?

Movie subtitles

Дочка водителя такси была моей подружкой. но с тем же успехом я могла бы обвить руки вокруг лошадиной шеи.

The taxi driver's daughter was my friend. but I might as well have put my arm around a horse's neck.

Я хочу обвить мои ноги вокруг вас.

I kind of want to wrap my legs around you.

Тогда Адриана могла бы обвить ногами его талию.

Then Adrianne could wrap her legs around his waist.

Сейчас мой милый друг я должна взять весенние цветы что, больше подошли бы вам но мало их, обвить бы вас гирляндами, мой друг и поднимать все выше, выше.

Now my fairest friend I would I had some flowers of the spring that might become your time of day but these I lack to make you garlands of, and, my sweet friend to strew you o'er and o'er.

Я свою наращивал очень терпеливо, пока её корни не проросли до Красного замка на другом конце света, и я смог обвить их вокруг кое-чего очень особенного.

I tended mine patiently until its tendrils reached from the Red Keep all the way across to the far side of the world where I managed to wrap them around something very special.

Ты должен позволить ей обвить тебя.

You have to let her embrace you.