няня Russian

Meaning няня meaning

What does няня mean in Russian?

няня сущ

— сиделка в больнице — уборщица

Translation няня translation

How do I translate няня from Russian into English?

няня Russian » English

nurse nanny nursemaid babysitter nurserymaid tender sitter sick attendant practical nurse nursing aid nursey minder maid dry-nurse babysitting baby-sitter amah

Synonyms няня synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as няня?

няня Russian » Russian

сиделка мамка кормилица нянька воспитательница служанка тётя сестра санитар приходящая няня прислуга нянюшка нянечка медсестра гувернантка бонна

Examples няня examples

How do I use няня in a sentence?

Simple sentences

Няня пыталась петь ребёнку, чтобы он уснул.

The babysitter tried to sing the baby to sleep.

Я няня Тома.

I'm Tom's nanny.

Где ваша няня?

Where's your babysitter?

Movie subtitles

Моя няня мечтала отправиться на небеса в нижней юбке из тафты, чтобы она шуршала и Господь подумал, что она сшита из крыльев ангелов.

My mammy said when she went to heaven. she wanted a red taffeta petticoat so stiff that it'd stand by itself. and so rustley the Lord would say it's made of angels' wings.

Няня!

Nurse!

У меня была няня.

I had a nanny.

С момента рождения с ним была няня. Полгода назад Джордж уволил ее, Может быть в этом причина.

He had a governess from the day he was born until six months ago, when George sent her away.

Ты ведь не настоящая няня.

Well, you're not really a nurse at all.

Она не злая, она прекрасная няня, хотя папа говорит.

She really isn't vicious, you know. She's a wonderful nurse. - Although Father says.

Женщина, няня детей.

She is a woman. Our servant.

А, это няня?

Oh, the babysitter.

Няня, Клаудио описался!

Nanny, Claudio wet himself!

Няня: строгая, порядочная, серьёзная.

Nanny: Firm, respectable, no nonsense.

Мы исправимся, когда будет новая няня.

And we do so want to get on with the new nanny.

Какая-то няня.

Just a babysitter.

Её читала моя няня.

Strictly Nurseryville.

У вас что, няня была англичанкой?

You must have had an English nanny!

Are you looking for...?