несносный Russian

Meaning несносный meaning

What does несносный mean in Russian?

несносный прил

— такой, что трудно, невозможно вынести, вытерпеть; невыносимый Целые шесть дней тащился я по несносной дороге и приехал в Петербург полумертвый.

— перен. крайне неприятный, надоедливый, мучительный Все это бабство, и еще раз бабство, совсем уж несносное в мужиках.

Translation несносный translation

How do I translate несносный from Russian into English?

несносный Russian » English

intolerable

insupportable

unbearable

obnoxious

insufferable

unendurable

exasperating

unsupportable

unacceptable

aggravating

accursed

abrasive

Synonyms несносный synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as несносный?

несносный Russian » Russian

невыносимый

нестерпимый

противный

нудный

нетерпимый

нескончаемый

неприятный

непереносимый

надоедливый

бесконечный

раздражающий

раздража́ющий

проклятый

отвратительный

нестерпим

несносен

непереносим

невыносим

невыноси́мый

мерзкий

изводящий

Examples несносный examples

How do I use несносный in a sentence?

Movie subtitles

Точно. Это несносный человек.

This man is impossible.

Несносный мальчишка!

Naughty boy!

Он никогда не хочет купаться, несносный мальчишка.

He never wants to take the wine bath, the naughty boy.

Два часа, несносный мальчишка.

Two hours. two hours, blessed son!

Дурак, несносный идиот!

Fool, obnoxious idiot!

Когда ты беспомощный, то не такой уж несносный.

You're not as obnoxious when you are helpless.

Я несносный ребёнок.

I am an enfant terrible.

Ты несносный человек!

You're an insufferable man!

Твой несносный брат снова принялся за свое.

Your horrible brother's up to his old tricks.

Он вел себя, как несносный мальчишка взорвал здание, а затем разруливал на фургоне, зарегестрированный на ваше имя.

He's been a bad boy. He blew up a building and is driving a van registered in your name.

Посмотри что твой несносный сын сделал с моими зубами!

Look what your bad egg Of a son did to my teeth!

Берти, несносный проказник.

Bertie! You unspeakable one!

Где этот несносный сорванец?

Where is that lousy little pisher?

Несносный человек!

Insufferable man!