недосягаемый Russian

Meaning недосягаемый meaning

What does недосягаемый mean in Russian?

недосягаемый прил

— такой, который трудно или невозможно достичь, к которому невозможно приблизиться или получить доступ Да, он был именно таким — очень уверенным в себе, недосягаемым для насмешек, недоступным для критики, скрытым от мира гением, которому и не требуется никакого признания. Разбрызгивая пену и пытаясь достать жертву растопыренными лапами, львы повисли на стенке клетки. Но мы были уже недосягаемы.

— перен. выдающийся по своей значимости; совершенный, непревзойденный Один — молодой, поражавший меня тем, что с недосягаемой ловкостью писал рассказы, и другой — пожилой, видавший виды человек, оказавшийся при более близком знакомстве ужасною сволочью.

Translation недосягаемый translation

How do I translate недосягаемый from Russian into English?

недосягаемый Russian » English

inaccessible

unattainable

unachievable

untouchable

unobtainable

unget-at-able

uncome-at-able

unavailable

unassailable

unapproachable

reachless

out-of-reach

inapproachable

impregnable

coy

beyond reach

Synonyms недосягаемый synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as недосягаемый?

недосягаемый Russian » Russian

недоступный

недостижимый

неприступный

укромный

труднодостижимый

сложный для осуществления

превосходный

непревзойдённый

непостижимый

невыполнимый

высокий

божественный

Examples недосягаемый examples

How do I use недосягаемый in a sentence?

Movie subtitles

Значит завтра он вернется к своей правительственной работе в секретное агентство, о котором никто никогда не слышал. Недосягаемый.

So he goes back to his government job for the secret government agency nobody's ever heard of.

Мир за окном, такой близкий и такой недосягаемый, о котором до этого у него были только отдельные сведения, становился реальным, почти осязаемым.

A near and unreachable hereafter, on which he had had until then only information, became a reality, almost perceptible.

Он увидел этот недосягаемый объект, унесшийся на полной скорости, как обычно и случается с красивыми вещами.

He'd just seen that unattainable object speed by just out of reach. Because they do that, don't they? Beautiful things.

Недосягаемый образец.

Hard act to follow.