копна Russian

Meaning копна meaning

What does копна mean in Russian?

копна сущ

— уплотнённая конусообразная куча сена или соломы, обычно складываемая на месте уборки Скошенное и высушенное сено сгребают в копны, но на лугах никогда не оставляют, а свозят всё домой и сохраняют его под сараями. Слева по убранному уже лугу гремели телеги, и одна за другою, подаваемые огромными навилинами, исчезали копны, и на место их навивались нависающие на зады лошадей тяжёлые воза душистого сена. Сено скошено, сложено в копны и необходимо его вывозить. Луг выкошен окончательно; сено тоже сгребено в копны; сердце образцового хозяина радуется. Довольно большое пространство низменного поля, заросшего кустами прутняка, было уже уставлено копнами сена, которые в наших местах называют «кучами».

— перен. нечто, напоминающее копну [1] Имел наш герой на голове буйную копну волос, да ещё вьющихся «мелким бесом». Впереди партера, в самой середине, облокотившись спиной к рампе, стоял Долохов с огромной, кверху зачёсанной копной курчавых волос, в персидском костюме.

— мера пшеницы

Translation копна translation

How do I translate копна from Russian into English?

копна Russian » English

shock

stook

stack

shook

ruck

rick

mow

mop

heap

haycock

cock

Synonyms копна synonyms

What other words in Russian have the same or similar meaning as копна?

копна Russian » Russian

стог

скирда

шапка

меховая шапка

Examples копна examples

How do I use копна in a sentence?

Movie subtitles

К тому времени ребёнок уже появится. Копна чёрных кудряшек и всё такое.

You'll have had this baby by then, mop of black curls and all.

А ну, прочь с дороги, копна брехливая.

Out of my way, you barking' haystack.

У этого до женитьбы была копна волос.

I pity you. You had a forest on your head!

Знаете, низенькая, большая копна волос, лицо как сковородка с ручкой.

You know, short, big wall of hair, face like a frying pan.

У него там целая копна.

He does have a bush on him.

Раньше у тебя была целая копна волос на голове.

You used to really have. -. a thick, full head of hair.

У Линды огромная копна курчавых волос.

Linda's got a big Afro.

Хорошая копна светлых волос.

Got a nice crop of blond hair.

Редж Копна Волос.

Reg the Hair.

Копна волос, торчащих во все стороны?

The hair all up and blown out?

Он убежден, что у него большая, густая, привлекательная копна волос.

He's convinced he's got a big, thick, luscious head of hair.

Я. я невысокий, зато у меня копна волос на голове.

I'm, uh. I'm not a tall man, but I have a full head of hair.

Такая прекрасная копна волос!

Such a wonderful head of hair. Oh.

Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний?

But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead?