зарево Russian
Meaning зарево meaning
What does зарево mean in Russian?
зарево
Translation зарево translation
How do I translate зарево from Russian into English?
Synonyms зарево synonyms
What other words in Russian have the same or similar meaning as зарево?
Examples зарево examples
How do I use зарево in a sentence?
Simple sentences
Зарево пожара было видно издалека.
You could see the glow of the fire for miles.
Movie subtitles
Несколько цветных прожекторов на зданиях - и получилось небесное зарево.
There was some coloured floodlighting on the building - made quite a glow in the sky.
Японцы бомбят плац! Я видел красное зарево.
The Japs are bombing Wheeler Field!
Зарево!
The skyline, look.
Зарево! Наверное, деревня горит.
It's a village on fire.
Даже в окно зарево видно.
You can see it from the window.
Когда зарево солнца склонится к западу.
When the blazing sun hangs low in the western sky.
Ужасное зарево!
What a dreadful glow!
Щиты, как зарево, блистают!
My Lord! The Pechenegs are here!
Там он прятался и видел над собой зарево сквозь листья.
There he had stayed hidden, and he saw above him against the leaves the glow of the fire.
Что это за зарево на городом.
How it rises over the town.
Когда всё во тьме, и только на западе красное зарево, словно от печки.
When all goes dark and only a red glow in the West, like from a chimney.
Хорошее, стабильное, тёплое зарево. Это. Этоиестьсекрет продолжительных отношений.
A good, steady, warm, glow. you know, that does the trick over the long run.
Представляете зарево от Нью-Йорка до Чарльстона?
Imagine a fire from New York to Charleston.
Та полоса совсем не свет зари. а зарево какого-то светила, взошедшего, чтоб осветить твой путь в Мантую.
It is some meteor that the sun exhales to light thee on thy way to Mantua. Therefore stay yet; thou need'st not be gone.